تمام بازیگرانی که در اقتباس‌های هری پاتر نقش دامبلدور را ایفا کردند

آلبوس پرسیوال وولفریک برایان دامبلدور حضوری مقتدر و گسترده در دنیای جادوگری دارد. از همان لحظه‌ای که او در اولین فصل کتاب هری پاتر و سنگ جادو ظاهر می‌شود، هوش و ذکاوتش کاملا مشهود است، هرچند این هوش با رفتارهای عجیب و غریب خاص خودش همراه است. جی.کی. رولینگ، خالق این اثر، شخصیت بزرگترین جادوگر زنده دنیا را که علاقه وافری به شیرینی‌جات دارد در طول مجموعه گسترش داد و او را از یک مدیر مدرسه مهربان به یک استراتژیست نابغه با ابعاد شخصیتی پیچیده و رازهای مگو تبدیل کرد.

دانا و خیالباف، باابهت و آسیب‌پذیر، بزرگ‌منش و دارای نقص؛ تبدیل شخصیت دامبلدور از صفحات کتاب به پرده سینما فضای زیادی را برای تفسیرهای گوناگون باقی می‌گذارد. در طول سال‌ها، چندین بازیگر فوق‌العاده این فرصت را داشته‌اند تا نسخه خاص خود از دامبلدور را در مقابل دوربین تجسم بخشند. هر اجرا، هاله و رویکرد کاملا متفاوتی را به آلبوس بخشیده و جنبه متفاوتی از یکی از پیچیده‌ترین و محبوب‌ترین شخصیت‌های این فرنچایز را برجسته کرده است.

استیون فرای و هیو لوری (نسخه صوتی)

استیون فرای از نظر فنی در اولین اقتباس از هری پاتر، یعنی کتاب های صوتی، نقش دامبلدور را ایفا کرد. او روایت کل این مجموعه را از سال ۱۹۹۹ آغاز کرد و به تک تک شخصیت ها صدا بخشید. بیش از یک ربع قرن بعد، هیو لوری، ستاره سابق سریال Dr. House و هم بازی قدیمی استیون فرای در سریال Blackadder (و دوست صمیمی او)، در سال ۲۰۲۵ به جمع بازیگران نقش دامبلدور پیوست. او در نسخه صوتی جدید وب سایت Audible که با حضور تیم کامل صداپیشگان از هر ۷ کتاب هری پاتر تهیه شده، نقش دامبلدور را ایفا می کند.

ریچارد هریس

ریچارد هریس اولین دامبلدور ما بود که در هر دو فیلم «سنگ جادو» و «تالار اسرار» حضور داشت. تفسیر او از این شخصیت معیار بالایی تعیین کرد و اولین تصویر زنده از این کاراکتر را به مخاطبان ارائه داد که به شکلی عالی، ویژگی های عجیب و غریب این جادوگر را تجسم می‌بخشید. دامبلدورِ ریچارد هریس آرام، خیالباف و پدربزرگ گونه بود که بیانی نرم، چشمانی درخشان داشت. مهربانی او کاملا با لحن قسمت‌های ابتدایی که به شگفتی‌های افسانه گونه اولین ماجراجویی های هری متمایل بودند همخوانی داشت. متاسفانه هریس در سال ۲۰۰۲ درگذشت و همین موضوع باعث شد تا بازیگر جدیدی انتخاب شود، اما میراث او به عنوان آن دامبلدور شوخ و متین دوران اولیه، در دو فیلم نخست زنده باقی مانده است؛ آثاری که هر ساله میلیون ها طرفدار به تماشای مجدد آن‌ها می نشینند.

مایکل گمبون

پس از مرگ هریس، مایکل گمبون از فیلم «هری پاتر و زندانی آزکابان» وارد کار شد و نسخه‌ای متفاوت اما ضروری را به پرده سینما آورد. دامبلدور گمبون کمی خشن‌تر بود و انرژی مقتدرانه‌تر و حس عجله‌ای داشت که با افزایش خطرات داستان در قسمت‌های بعدی شدت می یافت. هرچند او همچنان می توانست جذاب و بازیگوش باشد، اما تصور برخی از لحظات تاریک‌تر، مانند نبرد با ولدمورت در وزارتخانه یا سکانس حماسی غار در «شاهزاده دورگه»، بدون حضور گمبون در این نقش بسیار دشوار است.

ما همچنین باید از او بابت شکل‌گیری میم معروف «دامبلدور با آرامش پرسید» تشکر کنیم، چرا که نحوه بیان او در «جام آتش» به هیچ وجه آرام نبود. گمبون با بر عهده گرفتن جنبه های قدرتمندتر و مرموزتر دامبلدور از اواسط مجموعه به بعد، بار سنگین رهبری در طول جنگ و پیچیدگی های اخلاقی گذشته و حال این شخصیت را به خوبی به تصویر کشید.

توبی رگبو

توبی رگبو در این لیست شاید بازیگری باشد که کمترین ارتباط ذهنی را برای مخاطب با این جادوگر افسانه‌ای دارد، اما او در واقع اولین حضور خود را در نقش آلبوس جوان در فیلم «هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش ۱» تجربه کرد؛ جایی که در عکسی متعلق به دوران نوجوانی دامبلدور ظاهر شد. هرچند نام او در تیتراژ نیامد و حضورش بسیار کوتاه بود، اما از نظر فنی این اولین تصویر از دامبلدور جوان روی پرده بود و رگبو را به سومین بازیگری تبدیل کرد که در فیلم‌های اصلی در این نقش ظاهر شده است.

رگبو بعدها نقش خود را به شکلی جدی‌تر در فیلم «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» تکرار کرد، جایی که در فلش‌بک‌های مربوط به گذشته دامبلدور و گریندل‌والد دیده شد. اگرچه صحنه‌های او همچنان محدود بود، اما این‌ها اولین نگاه‌های ما به این شخصیت در جوان‌ترین دوران او و تنها تجربه واقعی ما از دوران آرمان‌گرایی جوانی اوست.

جود لا

جود لا با تمرکز بر دوران میان‌سالی این جادوگر، در فیلم‌های اسپین‌آف «جانوران شگفت‌انگیز» شامل «جنایات گریندل‌والد» و «اسرار دامبلدور» در نقش دامبلدور ظاهر شد. اجرای جود لا شخصیت را در دورانی به تصویر کشید که شاید خاکستری‌ترین دوران زندگی او از نظر اخلاقی باشد. او در این آثار معماری پنهان است که در پشت صحنه فعالیت می‌کند و به دلیل «پیمان خون»، از رویارویی مستقیم با گریندل‌والد اجتناب می‌ورزد. دامبلدور او جذاب، خوش‌پوش، حاضرجواب و همچنان حامل بار عاطفی سنگین گذشته خود است.

هرچند فیلم‌های «جانوران شگفت‌انگیز» میان طرفداران هری پاتر همچنان بحث‌برانگیز هستند، اما اجرای جود لا به خاطر افزودن کاریزمای لازم به پیش‌زمینه داستانی پیچیده این شخصیت مورد تحسین قرار گرفت؛ او تجسم دامبلدوری است که هنوز در مسیر تبدیل شدن به آن رهبری است که ما بعدها در هاگوارتز ملاقات می‌کنیم.

جان لیسگو

جان لیسگو بازیگر بعدی است که مسئولیت ایفای نقش دامبلدور را در سریال ریبوت هری پاتر HBO برعهده خواهد گرفت. اگرچه برخی واکنش‌های اولیه نگرانی‌هایی را بابت بریتانیایی نبودن او مطرح کردند، اما به لطف شهرت لیسگو به عنوان استعدادی قدرتمند و همه‌فن‌حریف، پاسخ کلی طرفداران با هیجان همراه بوده است.

کارنامه بلندبالای این بازیگر شامل نقش‌آفرینی‌های ماندگار در آثاری چون The Crown، 3rd Rock from the Sun، Dexter، برنده اخیر اسکار یعنی Conclave (مجمع کاردینال‌ها) و ده‌ها نقش تحسین‌شده دیگر در سینما و تئاتر است. توانایی او در نشان دادن همزمان حس مهربانی و اقتدار به این معناست که او حتی ممکن است بتواند دامبلدوری نزدیک‌تر به لحن اصلی رمان‌ها ارائه دهد. از آنجایی که سریال جدید قرار است کتاب‌ها را با جزئیات بیشتری اقتباس کند، اجرای لیسگو ممکن است به پیچیده‌ترین، متغیرترین و وفادارانه‌ترین نسخه این جادوگر تا به امروز تبدیل شود… البته تا زمانی که بتواند لهجه بریتانیایی را بی‌نقص اجرا کند.

منبع: Comicbook

رازهای یوتوب فارسی؛ میزگیم با سک‌شات – قسمت اول