در تاریخ ۲۲ سپتامبر ۱۹۹۴، سریال «فرندز» برای اولین بار از شبکه‌ی ان‌بی‌سی پخش شد و برای همیشه مسیر سیتکام‌های آمریکایی را تغییر داد. این سریال باعث شد تا نام شش ستاره‌ی اصلی‌اش، جنیفر آنیستون، کورتنی کاکس، لیسا کودرو، مت له‌بلانک، متیو پری و دیوید شویمر، بر سر زبان‌ها بیفتد و نهایتا آن‌ها را به برخی از پردرآمدترین بازیگران تاریخ تلویزیون تبدیل کرد. همچنین به شکل غیرمستقیمی به راه‌اندازی مجله‌ی «منتال فلاس» کمک کرد. در اینجا نگاهی می‌اندازیم به سریالی که هنوز هم یکی از پربازدیدترین سریال‌های موجود در آرشیو نتفلیکس است. در این مقاله به شرح ۲۰ مورد از فکت هایی در مورد سریال فرندزکه احتمالا نمی‌دانید می‌پردازیم.

۱. «فرندز» در ابتدا «کافه‌ی بی‌خوابی» نام داشت

در اوایل دهه‌ی ۱۹۹۰، دیوید کرین و مارتا کافمن، خالقان سریال فرندز، طرح اولیه‌ای هفت صفحه‌ای برای یک سیتکام جدید با عنوان «کافه‌ی بی‌خوابی» را نوشتند. علاوه بر عنوان متفاوت، خودِ خط داستانی نیز کاملاً با آن چیزی که امروز با عنوان «فرندز» می‌شناسیم، فرق داشت. برای مثال، راس و ریچل رابطه‌ی کلیدی در داستان نبودند. در عوض قرار بود جویی و مانیکا به هم علاقه‌مند شوند.

بعد از اینکه شبکه‌ی ان‌بی‌سی قسمت آزمایشی را خرید، عنوان سریال به «دوستانی مثل ما» تغییر پیدا کرد. وارن لیتل‌فیلد، رئیس شبکه‌ی ان‌بی‌سی، عنوان دیگری را نیز پیشنهاد کرد که روی آن هم تامل شد: «آن سوی راهرو». تا زمان فیلمبرداری، عنوان دوباره به «شش نفر» تغییر پیدا کرد. زمانی که این سریال در ۲۲ سپتامبر ۱۹۹۴ به نمایش درآمد، آن‌ها سرانجام روی عنوان ساده‌ی «فرندز» به توافق رسیدند.

۲. بازیگران می‌توانستند کاملاً متفاوت باشند

با داشتن ۶ بازیگر اصلی، عجیب نیست که بازیگران زیادی برای هر نقش در نظر گرفته شده بودند. برای مثال، کتی گریفین و جین لینچ در واقع بعد از ملاقات در تست بازیگری برای نقش فیبی با هم دوست شدند.

قبل از این‌که نقش چندلر به متیو پری برسد، هم جان فاورو و هم جان کرایر برای این نقش در نظر گرفته شده بودند. در طول ساخت فصل آزمایشی در سال ۱۹۹۴، پری علاوه بر فرندز، مشغول ضبط قسمت آزمایشی سریالی به نام «لس‌آنجلس ۲۱۹۴» هم بود. خوشبختانه این سریال ساخته نشد و پری توانست نقش چندلر در فرندز را برعهده بگیرد.

۳. تهیه‌کنندگان می‌خواستند کورتنی کاکس نقش ریچل را بازی کند، اما کاکس مقاومت کرد

یکی از فکت‌ها در مورد سریال فرندز که شاید برایتان جالب باشد درباره نقش ریچل است. قبل از این‌که سریال به نمایش درآید، کورتنی کاکس احتمالا مشهورترین عضو گروه بازیگران بود. او به خاطر بازی زیاد در تبلیغات مختلف و همچنین موزیک ویدیوی «رقصیدن در تاریکی» از بروس اسپرینگستین بازیگری شناخته شده بود. تهیه‌کنندگان سریال در ابتدا از او خواستند تا نقش ریچل را بازی کند. اما او به دلیل این‌که شخصیت‌های قوی را دوست داشت، درخواست بازی در نقش مانیکا را داد.

۴. نقش راس گلر برای دیوید شویمر نوشته شده بود

این موضوع ممکن است تعجب‌آور باشد، چون اریک مک‌کرمک (که بیشتر به خاطر نقش ویل در «ویل و گریس» شناخته می‌شود) زمانی که گفت «دو یا سه بار» برای نقش راس تست بازیگری داده است، خبرساز شد. اما تهیه‌کننده‌ی اجرایی کوین برایت از قبل با شویمر کار کرده بود. بنابراین نویسندگان شخصیت راس را از ابتدا برای دیوید شویمر نوشته بودند. در واقع، شویمر اولین نفری بود که برای این سریال انتخاب شد.

۵. تیتراژ ابتدایی در نیویورک فیلمبرداری نشده است

اگر به نیویورک سفر کردید، اجازه ندهید راهنمای تور شهر نیویورک شما را فریب دهد و فکر کنید که به همان فواره‌ی صحنه‌ی ابتدایی سریال فرندز نگاه می‌کنید. هرچند این فواره شباهت زیادی به فواره‌ی پولیتزر در پارک مرکزی دارد، اما فیلمبرداری واقعی تیتراژ ابتدایی این سریال در استودیوهای برادران وارنر انجام شده است.

۶. بازیگران پیش از پخش سریال با هم به لاس‌وگاس سفر کردند

جیمز باروز، کارگردانی که بعدها بین سال‌های ۱۹۹۵ تا ۱۹۹۷ چند قسمت از این سریال را کارگردانی کرد، به دلیل این‌که احساس خوبی نسبت به سریال داشت، شش بازیگر اصلی را به لاس‌وگاس برد. در حالی که آن‌ها در سیزرز پالاس بودند، او آن‌ها را تشویق می‌کرد که خودشان باشند و حسابی لذت ببرند. در اصل یکی از فکت هایی در مورد سریال فرندز که باید بدانید این است که باروز از قبل می‌دانست که این سریال قرار است بسیار محبوب شود زیرا در این سفر به بازیگران گفت: «این آخرین فرصت شما برای ناشناس بودن است. وقتی سریال پخش شود، دیگر هر کجا که بروید، بدون این‌که مورد توجه قرار بگیرید، نمی‌توانید راه بروید.»

۷. سیزرز پالاس بعداً در سریال «فرندز» نقش مهمی ایفا کرد

سیزرز پالاس در دنیای داستانی «فرندز» نیز نقش کلیدی داشت. در قسمت پایانی فصل ۵، با عنوان «آن یکی در لاس‌وگاس»، جویی در حال بازی در نقش یک گلادیاتور در هتل وگاس دیده می‌شود. این همان جایی است که راس و ریچل در مستی شدید با هم ازدواج می‌کنند و در حالی که مانیکا و چندلر که قرار بود با هم ازدواج کنند دارند آن‌ها را تماشا می‌کنند، با حالتی کج و کوله از یک کلیسای کوچک در وگاس بیرون می‌آیند.

۸. مانیکا یکی از طرفداران اولیه‌ی مجله‌ی «منتال فلاس» بود

در قسمت ۲۰۰۳ با عنوان «The One With the Soap Opera Party»، مانیکا در حالی که در سنترال پارک است، به‌طور اتفاقی در حال خواندن یک مجله‌ی جدید به نام «منتال فلاس» نشان داده می‌شود. مجله‌ی منتال فلاس واقعاً مدیون دیوید آرکت است زیرا او کسی است که این اتفاق را رقم زد. آرکت در آن زمان به «هفته‌نامه‌ی سرگرمی» گفت: «فکر می‌کردم این مجله خیلی جالب است بنابراین آن را برای کورتنی [کاکس] آوردم.»

۹. لیسا کودرو نمی‌توانست گیتار بزند

لیسا کودرو در مورد ساز انتخابی برای نقش فیبی بوفی اعتراف کرد که «من گیتار را دوست نداشتم». او گفت «نمی‌توانستم از پسش بر بیایم. بنابراین فکر می‌کنم حتی پرسیدم: چه می‌شود اگر او یک ساز دیگر بزند؟». در نهایت یک معلم گیتار آوردند، اما این کلاس‌های گیتار دوام زیادی نداشت. کودرو چند آکورد یاد گرفت، سپس اعلام کرد که دیگر به یادگیری گیتار نیازی ندارد. او تصمیم گرفت که فیبی فقط چند آکورد بلد باشد. شاید طرفداران این سریال از این بابت خدا را شکر کنند چون «گربه‌ی بوگندو» به همان شکلی که هست عالی است.

۱۰. به جز صحنه‌های پایانی فصل‌ها، سریال «فرندز» با حضور تماشاگران زنده فیلمبرداری می‌شد

فیلمبرداری هر قسمت از فرندز یک فرایند طولانی بود که به طور معمول ۵ ساعت طول می‌کشید. برای ضبط هر صحنه عوامل باید چندین برداشت می‌کردند و ۲۰ دقیقه بین صحنه‌ها برای تغییر دکور زمان می‌گذاشتند. با این حال، این سریال در مقابل ۳۰۰ تماشاگرزنده‌ فیلمبرداری می‌شد. جالب است بدانید که این همان روشی بود که بازیگران ترجیح می‌دادند. لبلانک گفت: «از این طریق می‌توانیم بسنجیم که آیا محتوا دارد کار می‌کند؟ آیا شوخی‌ها خنده‌دار هستند؟ آیا داستان دنباله‌دار است؟» پری هم موافق بود و گفت: «هر بار که تماشاچی‌ها حضور دارند، انرژی ما بالاتر می‌رود.»

پس چه صحنه‌هایی با حضور تماشاگران زنده فیلمبرداری نمی‌شد؟ یک مثال، صحنه‌ی پایانی فصل ۴ یعنی همان عروسی راس است. در پایان این قسمت، راس در حال ازدواج با امیلی است، اما به طور اشتباهی نام ریچل را در محراب به زبان می‌آورد. آنیستون گفت: «نمی‌توانستیم برای آن صحنه تماشاچی داشته باشیم. ما همیشه تماشاچیان را برای صحنه‌های پایانی فصل‌ها حذف می‌کردیم چون نمی‌خواستیم آن را اسپویل کنیم.»

۱۱. خیلی‌ها، از جمله لیزا کودرو، فکر می‌کردند که چندلر همجنسگرا است

کودرو گفت اولین باری که فیلم‌نامه را خوانده، وقتی تفسیر متیو پری از شخصیت چندلر را شنیده، تعجب کرده است. چون وقتی برای اولین بار فیلمنامه را خوانده، فکر می‌کرده که قرار است چندلر همجنسگرا باشد. یکی از فکت هایی در مورد سریال فرندز که بسیار بامزه است این است که او تنها فردی نبوده که این فکر را می‌کرده. در طول چند فصل اول سریال، بسیاری از طرفداران در مورد گرایش جنسی چندلر گمانه‌زنی می‌کردند. در سال ۱۹۹۷، دیوید کرین به «هفته‌نامه‌ی سرگرمی» گفت: «نه، چندلر همجنسگرا نیست. او قرار هم نیست همجنسگرا شود.»

۱۲. آن‌ها اولین گروه بازیگران یک سریال تلویزیونی بودند که به صورت گروهی مذاکره کردند

در طول فصل اول، دستمزد هر کدام از بازیگران حدوداً ۲۲ هزار دلار برای هر قسمت بود. اما گفته می‌شود تا فصل دوم، دستمزد هر بازیگر کمی با دیگری تفاوت داشت. در سال ۱۹۹۷، هر شش بازیگر اصلی از کار کردن سر باز زدند تا زمانی که همه‌ی آن‌ها دستمزد یکسانی معادل ۱۰۰ هزار دلار برای هر قسمت بگیرند. این خبر بزرگی بود. «نیویورک تایمز» گزارش داد: «ستارگان سریال‌های موفق اغلب برای دریافت دستمزد بالاتر، تهدید به تحریم سریال خود می‌کنند. اما چیزی که غیر معمول است، تلاش این گروه بازیگران برای استفاده از همبستگی به عنوان اهرم فشار است.» جالب است بدانید که این مذاکره به خوبی جواب داد. تا فصل آخر، هر کدام از بازیگران اصلی برای هر قسمت ۱ میلیون دلار دستمزد می‌گرفتند.

۱۳. اورسلا، خواهر دوقلوی فیبی بوفی، یکی از شخصیت‌های سریال «دیوانه‌ی تو» بود

کودرو همزمان با این‌که برای بازی در سریال فرندز انتخاب شد، در نقش اورسلا، گارسون سریال «دیوانه‌ی  تو» نیز بازی می‌کرد. شبکه‌ی ان‌بی‌سی و «دیوانه‌ی تو» کودرو را تشویق کردند که هر دو نقش را بازی کند. به گفته‌ی او، تهیه‌کنندگان فرندز برای حل این موضوع تصمیم گرفتند بگویند که آن‌ها (فیبی و اورسلا) خواهر دوقلو هستند. کودرو در هشت قسمت از سریال فرندز نیز نقش اورسلا بوفی را بازی کرد.

۱۴. شماره‌ی آپارتمان‌ها در طول سریال عوض شد

یکی از فکت هایی در مورد سریال فرندز که اگر متوجه آن نشده باشید بسیار متعجب خواهید شد درباره‌ی شماره‌ی آپارتمان‌ها است. در ابتدای سریال، روی درِ آپارتمان مانیکا شماره‌ی ۵ وجود داشت. تهیه‌کنندگان بعدا متوجه شدند که این منطقی نیست، چرا که مونیکا در طبقه‌ی بالاتری زندگی می‌کرد. آن‌ها شماره‌ی آپارتمان او را به ۲۰ تغییر دادند. شماره‌ی روی درِ آپارتمان چندلر نیز از ۴ به ۱۹ تغییر کرد.

۱۵. بین سریال «فرندز» و «تنها در خانه» ارتباطی وجود داشت

در سال ۲۰۱۶، گروه «۲۲ ویژن» ویدیویی را منتشر کردند که ارتباطی پیش‌تر ناشناخته بین سریال فرندز و فیلم تنها در خانه محصول ۱۹۹۰ را مستند کرده بود. به نظر می‌رسد که مانیکا و چندلر ممکن است خانه‌ای را که متعلق به خانواده‌ی مک‌کالیستر در فیلم بود خریده باشند. چطور این موضوع ممکن است؟ با کمک برخی حقه‌های هالیوودی.

۱۶. بارداری کورتنی کاکس برخلاف بارداری لیسا کودرو در سریال گنجانده نشد

کودرو در سال ۱۹۹۷ پسرش، جولین موری را باردار شد. کودرو درباره‌ی بارداری فیبی تردید داشت، اما نویسندگان تصمیم گرفتند که فیبی به عنوان مادر جایگزین برای سه قلوهای برادرش عمل کند. از طرف دیگر، در فصل آخر، کاکس، دخترش کوکو آرکت را باردار بود. این موضوع به یک دلیل واضح در سریال گنجانده نشد: سریال قبلاً روایت کرده بود که چندلر و مانیکا نمی‌توانند بچه‌دار شوند. بنابراین، آن‌ها بارداری کاکس را تا حد ممکن با لباس و وسایل صحنه پنهان کردند.

۱۷. هنرنمایی با Magna Doodle جویی به یک کار برای عوامل سریال تبدیل شد

در طول سال‌ها، چند نفر از عوامل سریال مسئول طراحی روی Magna Doodle درِ آپارتمان جویی بودند. اما در فصل‌های بعدی، این کار عمدتاً وظیفه‌ی پاول سوین، دستیار ارشد گروه برق بود. Magna Doodle به یکی از جذابیت‌های سریال تبدیل شد. آن چیزی بود که درست وسط درِ آپارتمان جویی قرار داشت. بنابراین هر بار که شخصی از آن در عبور می‌کرد، Magna Doodle به طور برجسته‌ای به نمایش گذاشته می‌شد. طرفداران شیفته‌ی این طرح‌ها شدند. سوین گفت: «طرفداران به دنبال معانی پنهانی بودند که از طریق Magna Doodle منتقل می‌شد.»

۱۸. مت له‌بلانک Magna Doodle را برداشت

جای تعجب ندارد که له‌بلانک نیز علاقه‌ی خاصی به Magna Doodle داشت و در واقع زمانی که سریال به پایان رسید، آن را برای خود برداشت. او همچنین میز فوتبال دستی را هم برداشت.

۱۹. بازیگران نمی‌توانستند با حیوانات کنار بیایند

تقریبا تمام طرفداران سریال این موضوع را می‌دانند که کودرو از اردکی که در فصل سوم ظاهر شد می‌ترسید. پیش از آن، راس یک میمون خانگی به نام مارسل داشت که در واقع این نقش توسط دو میمون بازی می‌شد: مانکی و کیتی. مارسل در فصل دوم از سریال حذف شد. چون فیلمبرداری صحنه‌ها با یک میمون بسیار وقت‌گیر شده بود. به گفته‌ی نریسا پالیتزر، مربی کیتی، قرار بود مانکی یک لباس را بردارد، اما به جای آن، آن را به سمت آنیستون پرتاب کرد. 

۲۰. بازیگران قبل از هر قسمت دور هم حلقه می‌زدند

هر هفته قبل از شروع فیلمبرداری، بازیگران برای لحظه‌ای دور هم جمع می‌شدند تا برای نمایش آماده شوند. این همان لحظه‌ای بود که شویمر قبل از قسمت پایانی از آن وحشت داشت، چون می‌دانست که باعث برانگیخته شدن احساساتش می‌شود. او گفت: «در این مراسمی که قبل از نمایش داشتیم، برای لحظاتی جا زدم. این مراسم فقط یک بغل گروهی بود، یک حلقه‌ی کوچک درست قبل از این‌که سریال را تمام کنیم و این لحظه‌ای بود که مدت‌ها از آن وحشت داشتم، چون می‌دانستم لحظه‌ای که به چشم‌های همه نگاه می‌کنم و می‌گویم ‘نمایش خوبی داشته باشید’ احساساتی خواهم شد و می‌دانستم که این آخرین باری است که می‌توانیم در حلقه‌ی کوچک خودمان باشیم.»

اگر بگوییم که فرندز یکی از محبوب‌ترین سریال‌های تاریخ است، اغراق نکرده‌ایم. نقش‌آفرینی درخشان بازیگران و قدرت بالای تیم نویسندگان و دیگر عوامل، باعث شد که این سیتکام طرفداران زیادی در سراسر جهان پیدا کند. طرفدارانی که با گذشت سال‌های زیادی از پخش آخرین قسمت این سریال، همچنان به آن علاقه دارند. در این مقاله به ۲۰ مورد از فکت هایی در مورد سریال فرندز که کم‌تر به آن‌ها پرداخته شده صحبت کردیم. برای ما بنویسید بهترین قسمت این سریال از نظر شما کدام قسمت است؟ منتظر قسمت دوم این مقاله باشید.

منبع: Mentalfloss

مجله Mental floss که فیبی در دست داشت چیست؟

این مجله به حقایق واقعا کم‌اهمیت اما بامزه می‌پردازد. مثلا این‌که هوای بیرون چه بویی دارد؟ چرا غذای گربه را با طعم موش نمی‌سازند؟ و سوالاتی از این دست. بخشی از شهرت این مجله به دلیل حضور در سریال فرندز بوده است.

بازیگر چندلر چگونه از دنیا رفت؟

متیوپری یا همان چندلر در سریال فرندز، به ذلیل افسردگی در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۳ به زندگی خودش پایان داد.