انیمیشن یک ژانر نیست؛ بلکه یک رسانه است. رسانه‌ای کاملاً مستقل که امکان روایت داستان‌هایی منحصر‌به‌فرد و بی‌مرز را فراهم می‌کند. این شکل از هنر که محدودیت بصری ندارد، بهترین بستر برای جولان تخیل هنرمندان است. در قرن بیست‌و‌یکم، انیمیشن‌سازان به‌خوبی از این ظرفیت استفاده کرده‌اند. بخشی از این تخیل، گاهی به شکل دنباله‌هایی از انیمیشن‌های محبوب ظاهر می‌شود، و در ۲۵ سال گذشته، شاهد دنباله‌هایی فوق‌العاده بوده‌ایم.

از فیلم‌های پرانتظار دنیای انیمه گرفته تا بلاک‌باسترهای بزرگ و موفق هالیوودی، و از آثار پرفروش آمریکایی تا جواهرات غیرمنتظره بین‌المللی، بهترین دنباله‌های انیمیشنی قرن بیست‌ویکم، تنوعی خیره‌کننده دارند. این فیلم‌ها ممکن است سرگرم‌کننده، پرتعلیق، بامزه یا عاطفی باشند، اما یک ویژگی را همگی با هم به اشتراک می‌گذارند: آن‌ها همگی گواهی هستند بر این‌که انیمیشن سزاوار احترام و توجهی به‌مراتب بیشتر از آن چیزی‌ست که معمولاً دریافت می‌کند.

بشارت ۲ – Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance» (۲۰۰۹)

با مانگا و انیمه‌ی Neon Genesis Evangelion، فرنچایز محبوب اوانجلین متولد شد؛ آثاری که هر دو از بهترین‌های مدیوم خود به شمار می‌روند. بنابراین، عجیب نیست که تمام فیلم‌هایی که از دل این مجموعه بیرون آمده‌اند نیز جزو برترین انیمه‌های تاریخ محسوب می‌شوند. از جمله‌ی آن‌ها، «اوانجلین: پیشروی ممنوع ۲.۰» است؛ دنباله‌ای بر فیلم Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone و بخشی از پروژه‌ی بازسازی اوانجلین که داستان سریال اصلی را بازروایت می‌کند.

اینکه یکی از استادانه‌ترین انیمه‌های تاریخ، چنین دنباله‌ی استادانه‌ای داشته باشد کاملاً طبیعی‌ست. فیلمی عجیب، پیچیده و پرتنش که دقیقاً همان ویژگی‌هایی را دارد که طرفداران اوانجلین از یک فیلم انتظار دارند: پر از اکشن‌ نفس‌گیر و فیلمنامه‌ای چندلایه و درخشان. تفاوت‌های آن با داستان اصلی نیز درگیرکننده و خلاقانه‌اند. تماشای این فیلم برای هر عاشق علمی-تخیلی‌ای واجب است.

بتمن: بازگشت شوالیه تاریکی، بخش دوم – Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (۲۰۱۳)

برای کسانی که با بتمن و دنیای کمیک آشنایی دارند، نیازی به معرفی فرانک میلر نیست. مینی‌سری کمیک The Dark Knight Returns از میلر سال‌هاست که یکی از تحسین‌شده‌ترین و اثرگذارترین داستان‌های کمیک‌بوکی تاریخ محسوب می‌شود. با چنین متریال قدرتمندی در اختیار، تعجبی ندارد که اقتباس دو قسمتی این داستان (در سال‌های ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳) آن‌قدر موفق از کار درآمده باشد.

قسمت اول فیلم عالی‌ست، اما «بتمن: بازگشت شوالیه تاریکی، قسمت دوم» حتی از آن هم بهتر است. این فیلم یکی از بهترین نسخه‌های سینمایی‌ای‌ست که تا به‌حال از بتمن دیده‌ایم؛ پر از انیمیشنی ماندگار و ظرایف سیاسی جذاب. فیلمی کاملاً بزرگسالانه از شوالیه تاریکی که نه فقط طرفداران بتمن، بلکه هر کسی که به انیمیشن علاقه دارد باید حداقل یک‌بار آن را تماشا کند.

«شبح درون پوسته ۲: معصومیت» – ۲۰۰۴ (Ghost in the Shell 2: Innocence) 

انیمه جدید Ghost in the Shell چهارمین اثر سریالی از این مجموعه محسوب می‌شود

معمولاً از شبح درون پوسته به عنوان یکی از بهترین انیمه‌های تاریخ یاد می‌شود، اما دنباله‌اش یعنی شبح درون پوسته ۲: معصومیت اثری‌ست که به‌شدت دست‌کم گرفته شده. گرچه داستان بسیار پیچیده‌ی فیلم ممکن است برای کسانی که بدون دفتر یادداشت آن را دنبال می‌کنند گیج‌کننده باشد، تجربه‌ی کلی فیلم پاداش‌برانگیز و ارزشمند است.

انیمیشن فیلم خیره‌کننده است، لایه‌های فلسفی روایی آن عمیق و قابل تامل‌اند و کارگردانی هم فوق‌العاده است. در زمان اکران، بسیاری فیلم را به‌خاطر جنبه‌های روشنفکرانه‌ی افراطی‌اش مورد انتقاد قرار دادند و آن را متظاهرانه تلقی کردند، اما گذر زمان به نفع این دنباله عمل کرده است. به‌نظر می‌رسد که با گذشت سال‌ها، طرفداران بیشتری با معصومیت ارتباط برقرار کرده‌اند، همان‌طور که شایسته‌اش است.

«نه‌ژا ۲» (Ne Zha 2) – ۲۰۲۵

بازگشت به تاریخ چین در قالب انیمیشن Ne Zha 2

فیلم اول نه‌ژا در چین با استقبال زیادی مواجه شد، اما در آمریکای شمالی تقریباً نادیده گرفته شد. اما این وضعیت درباره‌ی نه‌ژا ۲ صدق نمی‌کند؛ دنباله‌ای که نه‌تنها اجازه نداد در جریان اصلی بازار گم شود، بلکه تبدیل شد به پرفروش‌ترین انیمیشن تاریخ و حتی پنجمین فیلم پرفروش جهان در کل. موفقیتی خیره‌کننده برای یک اثر چینی که بسیاری از تماشاگران غربی تا پیش از آن حتی نامش را نشنیده بودند.

اما نه‌ژا ۲ فقط یک پدیده‌ی عامه‌پسند نیست؛ این فیلم واقعاً یک دنباله‌ی انیمیشنی فوق‌العاده است. بازآفرینی افسانه‌ی چینی‌ای که فیلم بر اساس آن ساخته شده تحسین‌برانگیز است، همان‌طور که انیمیشن خلاقانه و چشم‌نوازش. از نظر فنی شگفت‌انگیز و از نظر جادوی روایی مسحورکننده، نه‌ژا ۲ دستاوردی الهام‌بخش است که کاملاً سزاوار جایگاهش در میان افسانه‌ای‌ترین انیمیشن‌های تاریخ است.

پاندای کونگ‌فوکار ۲ – Kung Fu Panda 2 (۲۰۱۱)

نسخه‌ی اول پاندای کونگ‌فوکار یکی از بهترین تلاش‌های استودیو دریم‌ورکس بود در زمان خودش، اما این استودیو سابقه‌ی بی‌نقصی نداشت. به همین دلیل هم خیلی‌ها نمی‌دانستند از دنباله‌ی آن چه انتظاری داشته باشند. اما پاندای کونگ‌فوکار ۲ حتی از قسمت اول هم بهتر از آب درآمد. فیلمی پر از هیجان و مبارزه‌های جذاب، و در عین حال عمیقاً احساسی که آن را به یکی از سرگرم‌کننده‌ترین فیلم‌های رزمی قرن بیست‌و‌یکم تبدیل کرده.

این دنباله، یکی از برترین قسمت‌های دوم در تاریخ انیمیشن است: با یک ضدقهرمان پیچیده و ترسناک، قوس شخصیتی لطیف و زیبای پو، روایتی شگفت‌انگیز و پخته‌تر از حد انتظار، و صحنه‌های اکشن پرانرژی و بی‌پایان. فیلمی است عمیق، دیوانه‌وار، رنگارنگ و درخشان، که به شکلی غیرمنتظره در دل‌ها جا باز کرده. کارگردانی جنیفر یو نلسون در این فیلم به اوج خودش رسیده، و بدون تردید این بهترین اثر کارنامه‌اش است.

بشارت ۳ – Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (۲۰۲۱)

همه‌ی ما فیلم‌هایی را دوست داریم که در قسمت آخر به اوج می‌رسند. خوشبختانه برای هواداران اوانگلیون، این دقیقاً درباره‌ی آخرین قسمت از مجموعه Rebuild of Evangelion صادق است. با آنکه You Can (Not) Advance شاهکاری بود و Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo طرفداران را ناامید کرد، اما Thrice Upon a Time بی‌هیچ اغراقی یکی از شاهکارهای انیمیشن قرن بیست‌و‌یکم است.

اینکه Thrice Upon a Time پایان‌بندی بهتری از The End of Evangelion هست یا نه، موضوعی قابل بحث است. اما بدون شک پایان‌بندی قابل‌دسترس‌تری‌ست و نقطه‌ی پایان ایده‌آلی برای روایت Rebuild. فیلمی عظیم، عاطفی و کاملاً راضی‌کننده که هر آنچه یک طرفدار می‌خواسته و حتی فراتر از آن در خود دارد.

گربه چکمه‌پوش ۲ – (۲۰۲۲) Puss in Boots: The Last Wish

بزرگترین نقطه قوت گربه چکمه پوش، دقیقا بزرگترین نقطه ضعف هر کس دیگری است: چشم‌های درشت و مظلومانه‌ای که هرگاه خودش را در خطر ببیند، آن‌ها را آشکار می‌کند و از مخمصه جان سالم به در می‌برد.

با وجود اینکه شرک تأثیر بسیار زیادی بر فرهنگ عامه داشت و فرنچایزی را به وجود آورد که فراز و نشیب‌هایی داشت، پاز این بوتس جز افت‌های آن نبود، اما آنقدر خوب یا به‌یادماندنی نبود که بتوان آن را اوج دانست. به همین دلیل، انتظار زیادی از دنباله‌اش نمی‌رفت و همین باعث شد که فیلم پاز این بوتس: آخرین آرزو، بیش از حد انتظار خوشایند باشد.

این فیلم یکی از بهترین انیمیشن‌های دهه ۲۰۲۰ تاکنون است و بی‌اغراق یک شاهکار محسوب می‌شود. پر از رنگ، شوخی‌های موثر و اکشن پرهیجان برای کودکان خانواده است، اما در عین حال داستانی پیچیده و سرشار از موضوعات اگزیستانسیالیستی را با لحن بالغ برای مخاطبان بزرگ‌تر روایت می‌کند. این نوع دنباله‌های انیمیشن است که همه می‌توانند از آن لذت ببرند.

مرد عنکبوتی: آن سوی دنیای عنکبوتی (۲۰۲۳) – Spider-Man: Across the Spider-Verse

هیچ‌کس انتظارش را نداشت، اما پس از انتشار، مرد عنکبوتی: به درون جهان عنکبوتی دنیا را شگفت‌زده کرد و بلافاصله به یکی از محبوب‌ترین فیلم‌های انیمیشن تاریخ تبدیل شد. فشار زیادی روی دنباله‌اش بود و به نوعی، مرد عنکبوتی: در دل جهان عنکبوتی موفق شد تقریباً در همه زمینه‌ها از نسخه قبلی پیشی بگیرد.
این فیلم شامل برخی از خیره‌کننده‌ترین جلوه‌های بصری است که سینما تاکنون دیده است، اما همه ماجرا به آن ختم نمی‌شود. این اثر یک نامه عاشقانه به شخصیت و دنیای مرد عنکبوتی است و داستان هیجان‌انگیز ابرقهرمانی پر از صحنه‌های اکشن غیرقابل مقاومت و فیلمنامه‌ای قدرتمند است. فیلمی خنده‌دار، هیجان‌انگیز و احساسی که به کمال دنباله‌های انیمیشن بسیار نزدیک است.

داستان اسباب‌بازی ۳ (۲۰۱۰) – Toy Story 3

پایانی احساسی و خاطره‌انگیز بر ماجراهای اسباب‌بازی‌ها، جایی که وفاداری و رهایی دست در دست هم می‌دهند

داستان اسباب‌بازی، اولین فیلم بلند انیمیشنی کاملاً رایانه‌ای در تاریخ، صنعت انیمیشن را برای همیشه متحول کرد. داستان اسباب‌بازی ۲ که معمولاً بهتر از نسخه اول شناخته می‌شود، یکی از بهترین دنباله‌های انیمیشن قرن بیستم است. دنباله‌های ساخته شده برای حفظ میراث همیشه موفق نیستند، اما ۱۱ سال پس از نسخه دوم، داستان اسباب‌بازی ۳ آمد و به نوعی بهترین نسخه بین همه آن‌ها است.
شاید دلیل آن انیمیشن جاودانه باشد یا مسیر احساسی که هر شخصیت طی می‌کند، یا داستانی که به شکلی ماهرانه تعادل بین احساسات، هیجان، طنز و حتی تعلیق برقرار می‌کند. هر چه هست، داستان اسباب‌بازی ۳ یکی از بهترین انیمیشن‌های ۲۵ سال گذشته است. کارگردانی بی‌نقص، بازی صدای عالی و داستانی که همسو با آهنگ خداحافظی زیبا و هم بازنمایی جذاب از سختی‌ها و جادوی بزرگ شدن است.

شرک ۲ (۲۰۰۴) – Shrek 2

تأثیر شرک بر فرهنگ عامه قابل انکار نیست و نمی‌توان انکار کرد که شرک ۲ یکی از آن دنباله‌های نادر است که حتی از نسخه اصلی بهتر شده‌اند. این فیلم کاملاً خنده‌دار، به‌طرز درخشان طنزآمیز، غیرمنتظره احساسی و به شکلی تحسین‌برانگیز نوشته شده است و بدون شک یکی از بهترین انیمیشن‌های سه دهه گذشته و بهترین دنباله انیمیشنی قرن بیست و یکم به شمار می‌آید.
جهان‌سازی و شخصیت‌پردازی غنی فیلم اول در این نسخه به زیبایی ادامه یافته و گسترش پیدا کرده است، که نتیجه‌اش داستانی عمیقاً جذاب با پیچش‌های جاودانه و لحظات فراموش‌نشدنی است. با اکشن نفس‌گیر در قسمت پایانی، تعداد مناسب قطعات موسیقی و چندین مسیر داستانی شخصیت‌های درگیر، شرک ۲ یک کلاس درس واقعی در چگونگی ساخت یک دنباله موفق برای یک فیلم افسانه‌ای انیمیشنی است.

منبع: Collider

در نهایت، دنباله‌های انیمیشن قرن بیست و یکم نشان داده‌اند که این مدیوم نه فقط برای سرگرمی بلکه برای روایت داستان‌های عمیق و تاثیرگذار نیز بسیار قدرتمند است. هر یک از این آثار، با خلق جهان‌های جدید، شخصیت‌های پیچیده و داستان‌های متفاوت، توانسته‌اند جای خود را در دل مخاطبان باز کنند و گاه حتی بهتر از نسخه‌های اصلی ظاهر شوند. این دنباله‌ها ثابت کرده‌اند که انیمیشن مرز ندارد و با خلاقیت بی‌پایان، می‌تواند هر نسل را شیفته خود کند. حالا نوبت شماست! کدام یک از این دنباله‌ها را دیده‌اید و کدام‌یک را بیشتر دوست داشتید؟ یا شاید دنباله دیگری در ذهن دارید که فکر می‌کنید باید در این لیست باشد؟ نظر و تجربه‌تان را در کامنت‌ها با ما به اشتراک بگذارید.

صدایی که حتما شنیدی! دوبله فان با سارا جامعی