فرهنگ عامه کره جنوبی با هنرمند‌های محبوب کی‌-پاپ و فیلم‌های برنده جایزه‌های بین‌المللی مثل انگل در سال‌های اخیر کاملا جهانی شده است. در کنار آن محبوبیت سریال‌های کره‌ای هم بیشتر شده و دیگر اصطلاح کی-دراما را هم زیاد می‌شنویم. همان‌طور که حدسش را زده‌اید، کی‌-دراما به برنامه‌های تلویزیونی کره جنوبی اشاره می‌کند. حالا تعداد این برنامه‌ها و سریال‌ها در پلتفرم‌های استریم جهانی مانند نتفلیکس و پرایم بیشتر شده و باعث شده محبوبیت کی-دراماها بیشتر هم شود.

پس در این مطلب می‌خواهیم نگاهی به بهترین کی-دراماها بیندازیم و ببینیم کدام سریال‌های بزرگ کره‌ای بیشترین تاثیر را روی این محبوبیت داشته‌اند. البته این نکته را هم در نظر داشته باشید که اصطلاح کی-دراما باعث نمی‌شود که سریال‌های این سبک به درام‌ها محدود باشد. ژانر‌های مختلفی از ترسناک، ماورالطبیعه تا کمدی‌های عاشقانه و تاریخی در بین این سریال‌ها دیده می‌شود.

Business Proposal

این سریال درام کمدی-عاشقانه است و از آن دسته سریال‌های کی‌-دراماست که احتمالا دیده‌اید و می‌شناسید. این سریال فرهنگ سازمانی و عشق ناگهانی را در هم می‌آمیزد و برای ساختش از وب‌کمیک The Office Blind Date الهام گرفته شده است. داستان درباره محققی ساده‌لوح است که در قرار عاشقانه‌ای با شخصی دارد که قبل از این ندیده. او بعدتر متوجه می‌شود که طرف مقابلش مدیرعامل شرکتی است که در آن کار می‌کند. در ادامه مدیرعامل از او می‌خواهد تا نقش نامزدش را بازی کند. چون می‌خواهد پدربزرگش که رئیسش هست را راضی کند. طبق معمول پدربزرگ می‌خواهد نوه زودتر ازدواج کند.

بقیه ماجرا هم قابل حدس است. آن‌ها وارد نقش‌هایی می‌شوند که برای خودشان ساخته‌اند و کم‌کم احساسات واقعی بین آن‌ها جوانه می‌زند. در داستان‌های سیندرلایی مدرن کره جنوبی، معمولا خبری از شاهزاده نیست. به‌جای شاهزاده مدیرعامل شرکت را می‌بینید که به جهان معاصر هم بخورد. پیشنهاد کاری با استفاده از کمدی پیچیده، این ارتباط و احساسات را به شکلی به تصویر می‌کشد که آن‌قدر کلیشه‌ای نباشد.

Sweet Home

این سریال براساس وب‌تون محبوبی با همین اسم ساخته شده است. Sweet Home روایت متفاوتی از وحشت آخرالزمانی است. ویروسی مرموز شیوع پیدا کرده و باعث می‌شود مبتلایان به هیولا تبدیل شود. عمیق‌ترین خواسته‌ها و تمایلاتشان ویژگی‌های هیولایی ان‌ها را تعیین می‌‌کند. چا هیون-سو با همسایه‌هایش متحد می‌شود تا از محل زندگیشان در برابر هیولاها محافظت کنند. دولت هم تلاش می‌کند منشا ویروس را پیدا کند. اما در این میان هیون-سو توانایی خاصی پیدا می‌کند و به انسان هیبریدی تبدیل می‌شود تا از دیگر بازمانده‌ها محافظت کند.

این مجموعه سال ۲۰۲۰ از نتفلیکس پخش شد و سه فصل ادامه داشت. تمرکز سریال بیشتر بر پویایی روابط بین شخصیت‌هاست و زخم‌های عاطفی آن‌ها را نشان می‌دهد. شاید بعضی‌ها انتظار فضایی وحشت‌انگیزتر داشته باشند. اما این مجموعه بیشتر داستانش را به‌شکل عمیق در شخصیت‌ها گسترش می‌دهد. حتی قبل از ظهور هیولا‌ها هیون-سو روحی سرگردان بود. اما ماهیت جدیدش به او دلیلی برای زندگی می‌دهد. این دلیل در کنار ایستادن در وضعیتی آخرالزمانی و جنگ برای بقا به داستان این مجموعه هسته‌ای احساسی می‌بخشد.

Descendants of the Sun

سریال درام نظامی نسل خورشید، داستان عاشقانه‌ای مدرن را در میدان نبرد به تصویر می‌کشد. این داستان حول محور یکی از افسر‌های نیروی ویژه کره جنوبی و یک پزشک بیمارستان می‌چرخد. وقتی این‌دو می‌خواهد رابطه عاشقانه‌ای را آغاز کنند افسر سی-جین برای ماموریت به کشوری خیالی فرستاده می‌شود. آن طرف ماجرا رئیس ناراضی مو-یئون هم او را به همان کشور اعزام می‌کند. این‌بار این‌دو در کشوری دورافتاده و پرتنش دوباره کنار هم قرار می‌گیرند و عشقشان زیر سایه جنگ جوانه می‌زند.

نسل خورشید از آن کی-دراماهایی است که رگه‌های از وطن‌پرستی بسیار قوی‌ در آن دیده می‌شود. به‌علاوه محصولات زیادی را هم تبلیغ می‌کند. اما همچنان داستان جالب و بازی‌های خوب آن به‌شدت تاثیرگذارند. مثل بسیاری از بهترین کی-دراما‌ها این سریال هم خودش را به یک ژانر خاص محدود نمی‌کند بلکه ترکیبی از اکشن جنگی و درام عاشقانه را به تصویر می‌کشد. موفقیت این سریال در کره باعث شد که نسخه‌های ویتنامی و فیلیپینی طبق آن ساخته شود.

Kingdom

فیلم و سریال‌های زامبی زیادی وجود دارد و عجیب است که آثار تاریخی کمی در این سبک ساخته شده‌اند. خوشبختانه سریال کی-دراما قلمرو وجود دارد تا این جای خالی را پر کند. این سریال داستانی از ظهور زامبی‌ها در قرن ۱۷ام در شبه‌جزیره کره را روایت می‌کند. این سریال هم براساس وب‌کمیک ساخته شده است که اسمش The Kingdom of the Gods است. داستان به شخصیت لی چانگ می‌پردازد که شروع به بررسی شیوع ویروس زامبی می‌کند. او تلاش می‌کند جلوی ویروس‌ها را بگیرد و نگذارد زامبی‌ها قلمرویش را تصرف کنند. همزمان با این ماجرا‌ها او با چالش‌هایی از طرف دیگر مدعیان تاج‌و‌تخت روبه‌رو می‌شود؛ کسانی‌که سعی می‌کنند از این موقعیت بهره‌برداری کنند.

این سریال با ترکیب درام تاریخی و صحنه‌هایی هیجان‌انگیز با حضور زامبی‌ها، به این ژانر تکراری حس‌و‌حالی تازه می‌دهد. ترکیب مردگان متحرک و جنگجو‌های قرون وسطایی تغییری هوشمندانه و نوآورانه است که از کلیشه‌های معمول آشنا‌زدایی می‌کند. با این‌که سریال تاریخی و فانتزی است، اما درون‌مایه‌هایی اجتماعی و سیاسی دارد که کاملا با دنیای معاصر ما مرتبط می‌شوند. این سریال در دو فصل و یک قسمت ویژه بلند پخش شده است.

Reply 1988

سال ۱۹۸۸ سالی مهم و پر از فراز‌و‌فرود برای کره جنوبی بوده است. در این سال دوران حکومت دیکتاتوری‌ بی‌رحم در این کشور به پایان رسید. این دوران پس‌زمینه درام Reply 1988 است که در سال ۲۰۱۵ پخش شد. در این سریال با داستان پنج نوجوان و خانواده‌هایشان همراه می‌شوید. ماجرا در محله‌ای فقیرنشین در سئول می‌گذرد. جایی‌که همزمان المپیک تابستانی ۱۹۸۸ در جریان است و هم ناآرامی‌های مدنی. سریال با آماده شدن نوجوانان برای سال جدید تحصیلی شروع می‌شود و در ادامه به زندگی آن‌ها همزمان با تغییر وضعیت و جایگاه بین‌المللی کشورشان می‌‌پردازد.

این سریال از نظر حال‌و‌هوا و داستان به سریال‌های آمریکایی مثل The Wonder Years و This Is Us شبیه است. اما دریچه‌ای به سمت تاریخ کره جنوبی در دهه ۱۹۸۰ باز می‌کند. روایت سریال چندوجهی است و داستانی صمیمانه و شخصی را به تصویر می‌کشد و در عین حال نگاهی عمیق‌تر به تاریخ معاصر دارد. در این سریال هم توجه ویژه‌ای به غذا می‌شود که این هم یکی از ویژگی‌های بارز کی-دراماهاست. اما این سریال خیلی رئالیستی و ملموس این ویژگی را در دل خودش جای داده است.

Guardian: The Lonely and Great God

این سریال با اسم Goblin هم شناخته می‌شود و ترکیبی است از سبک‌های عاشقانه-کمدی و سرگرم‌کننده و فانتزی. در این سریال با شخصیتی به اسم کیم شین همراه می‌شوید که یک گابلین ۹۰۰ ساله است. او موجودی است که نمی‌تواند به دنیای پس از مرگ برود. البته یک راه حل این مشکل وجود دارد: عروسش باید شمشیری که در سینه‌اش فرورفته را بیرون بکشد. این فقط از عشق مقدر جی اون‌تاک برمی‌آید. او دختری نوجوان است که ارواح را می‌بیند و فرشته مرگ هم دنبالش است! او درحالی‌‌که برای ورود به دانشگاه آماده می‌شود با کیم شین ملاقات می‌کند و عاشق او می‌شود و چیزی نمی‌گذرد که درباره پیش‌گویی می‌فهمد.

این سریال داستانی خلاقانه و متفاوت دارد. شخصیت جی اون‌تاک در طی دوران بلوغش هم با زنده‌ها در ارتباط است و هم با مرده‌ها. علاوه بر داستان جالب، این سریال موسیقی دلچسبی هم دارد و حتی برای کسانی‌که آشنایی زیادی با کی‌پاپ ندارند هم شنیدنی است. اجرای گروه بازیگران سریال هم درخشان است و به‌خوبی با هم هماهنگند. این سریال در ادامه فراتر از انتظارات ظاهر می‌شود و عناصر متفاوت و ظاهرا ناسازگار را در کنار هم قرار می‌دهند.

Itaewon Class

این فیلم هم براساس وب‌کمیکی با همین اسم ساخته شده است. ایتاوون پس‌زمینه این سریال است. این منطقه به‌خاطر بار‌ها، کلوب‌ها و همچنین منطقه قرمز معروف است. داستان سریال درباره پارک سه-رویی است. او به‌خاطر تلاش برای گرفتن انتقام مرگ پدرش زندانی شده بود و حالا بعد از آزادی در منطقه ایتاوون بار باز کرده است. او می‌خواهد از جانگ گون-وون که پسر یک تاجر بزرگ است انتقام بگیرد.

این سریال در مقایسه با دیگر سریال‌های کی-دراما که تصویری تمیز و مرتب از کره نشان می‌دهند، همه‌چیز را واقع‌گرایانه‌تر نمایش می‌دهد. یعنی به موضوعاتی می‌پردازد که معمولا در دیگر کی‌-دراما‌ها نادیده گرفته می‌شوند. مثلا هم‌جنسگراهراسی، تبعیض علیه خارجی‌ها، فساد سیستماتیک اداری مستقیما بررسی می‌شوند. در مرکز همه این‌ها هم سه-رویی قرار دارد که پر است از عطش انتقام. جالب است که اقتباس‌های بین‌المللی مختلفی هم از این سریال انجام شده.

The King’s Affection

مجموعه مانهوای Yeonmo نوشته لی سو یونگ در سال ۲۰۲۱ به سریال تاریخی دیدنی‌ای تبدیل شد که یکی از بهترین کی-دراما‌ها محسوب می‌شود. این سریال در دوران قرون وسطی و در زمان سلسله چوسان کره می‌گذرد. پرنسس دام‌-یی در مرکز این داستان قرار دارد. بردار دوقلوی او در حادثه‌ای می‌میرد و او مخفیانه در جایگاه ولیعهد قرار می‌گیرد. او هویتش را از همه مخفی کرده و در همین حال با اولین عشقش که معلم سلطنتی دربار است آشنا می‌شود. این رابطه باعث دسیسه بازی‌های درباری می‌شود. چون دام‌-یی از طرفی تلاش می‌کند تا رازش را مخفی نگه دارد و از طرفی هم سعی می‌کند رابطه عاشقانه‌ای با جی-وون بسازد.

این سریال نگاهی متفاوت به درام‌های تاریخی دارد. این‌بار زنی در مرکز قدرت قرار می‌گیرد و سعی می‌کند از معشوقش مراقبت کند. تلاش برای کنار گذاشتن نقش های جنسیتی سنتی و پرداختن به درون‌مایه‌هایی از این‌دست لحن متفاوتی به سریال می‌دهد که کمتر در درام‌های کره‌ای می‌بینیم. علاوه بر این درون‌مایه‌های جالب، سریال درام تاریخی و عاشقانه را به‌خوبی با کمدی و صحنه‌های اکشن قرون وسطایی ترکیب می‌کند. با این‌که درام‌های کره‌ای زیادی در دوران تاریخی چوسان می‌گذرند، اما قطعا عواطف شاه را می‌توان بین بهترین‌هایشان قرار داد.

Crash Landing on You

در بین درام‌ها عاشقانه کره‌ای، آن‌هایی که در بین تمام ژانر‌های ترکیبی و داستان‌های عجیبشان زوجی جالب را قرار می‌دهند از همه موفق‌ترند. این سریال محصول ۲۰۱۹ هم یکی از آن‌هاست. ماجرا از این قرار است که یون سه‌-ری وارث شرکتی بزرگ است و موقع پاراگلایدینگ سقوط می‌کند و در کره شمالی فرود می‌آید! افسری از کره شمالی او را پیدا می‌کند و می‌خواهد به او کمک کند تا به خانه برگردد. در این زمانی‌که که آن‌ها باهم می‌گذرانند احساسات عاشقانه‌ای بینشان شکل می‌گیرد.

این مجموعه از ترکیبی از ژانر‌های کمدی-عاشقانه و تریلر جاسوسی را برای روایت داستانش استفاده می‌کند. البته از داستان زوج اصلی هم فراتر می‌رود و به خانواده‌ها و دوستان این زوج هم می‌پردازد. روابط پیچیده و درهم باعث می‌شود حس کنید یک‌جور سریال آبکی (Soap Opera) می‌بینید. اما داستان اصلا ملودرام نمی‌شود. وقتی داستان به کره جنوبی می‌رسد تازه همه‌چیز پیچیده می‌شود و رقابت و کنترل در خانواده سه-ری فضایی شبیه سریال Succession می‌سازد.

Squid Game

شاید اصلا لازم نباشد از این سریال بگوییم. احتمالا از همان اول که صحبت کی-دراماها را شروع کردیم حدسش را می‌زدید که جای اول برای سریال بازی مرکب باشد. سریالی که فصل دومش در راه است و دوباره سر زبان‌ها افتاده. می‌دانید که کی-دراما سال‌هاست ساخته می‌شود و خیلی از این سریال‌ها شهرت بین‌المللی هم داشته‌اند. اما نتفلیکس با این سریال برنامه‌های تلویزیونی کره‌ای را به سطح جدیدی از محبوبیت و معروفیت می‌رساند. داستان درباره سونگ گی-هون است. او قمارباز است و بدهی سنگینی دارد. پس مثل همه آدم‌ها در چنین وضعیتی دلش می‌خواهد اوضاع را از این‌رو به آن‌رو کند و بتواند زندگیش را سروسامان دهد و ارتباطش را با دخترش درست کند. بنابراین با وعده جایزه‌ای بزرگ وارد بازی‌ای عجیب می‌شود. او و دیگر شرکت‌کننده‌ها به جزیره‌ای دورافتاده فرستاده می‌شوند. جایی‌که او و دیگران مجبور می‌شوند نسخه‌هایی مرگ‌بار از بازی‌های کودکانه را انجام دهند.

هیاهو و استقبال از این سریال واقعا زیاد بود. اما با همه این حال گاهی فراموش می‌شود که این سریال واقعا شایسته تمام تعریف و تمجید‌هایی که دریافت می‌کند هست. این مجموعه حتی محبوب‌ترین سریال ۲۰۲۲ نتفلیکس هم شده است. از طراحی و تولید جذاب سریال گرفته تا دورن‌مایه‌هایی مثل اختلاف طبقاتی که همه مردم دنیا با آن ارتباط برقرار می‌کنند باعث جذابیت بیشتر سریال شدند.

جمع‌بندی

کره جنوبی یکی از کشور‌هایی است که در سال‌های اخیر سرمایه‌گذاری زیادی روی محصولات فرهنگیش کرده تا جایی‌که مردم زیادی از سراسر دنیا طرفداران جدی موسیقی و فیلم و سریال‌های این کشور هستند. شاید ستاره‌های کی-پاپ برای خیلی‌ها شناخته شده باشند. اما کی-دراما هم جایگاه مهمی دارد و سریال‌های کره برای بسیاری جذابند. سریال محبوب کره‌ای شما کدام است؟

منبع: Slash Film

سام صابری و فیفا در دل کویر – قسمت سوم