سریال هری پاتر از همین حالا، بازیگر مناسب لرد ولدمورت را پیدا کرده است

همچنان که استودیوی اچ‌بی‌او مکس (HBO Max) مشغول گرد هم آوردن تیم اصلی خود برای اقتباس تلویزیونی بلندپروازانه از رمان‌های جی. کی. رولینگ (J.K. Rowling) است، بازسازی آینده هری پاتر (Harry Potter) همچنان سروصدای عظیمی به پا کرده است. این سریال که فرانچسکا گاردینر (Francesca Gardiner) و مارک مایلود (Mark Mylod)، تهیه‌کنندگان اجرایی سریال وراثت (Succession)، را به عنوان شورانر در اختیار دارد، پیش از این انتخاب بازیگران کلیدی خود، از جمله پاپا اسیدو (Paapa Essiedu) در نقش سِوِروس اسنیپ (Severus Snape)، را اعلام کرده است.

با این حال، تا به امروز، نقش شخصیت شرور اصلی، لرد ولدمورت (Lord Voldemort)، هنوز خالی است. پیدا کردن بازیگری که بتواند ارباب تاریکی (Dark Lord) را که رالف فاینز (Ralph Fiennes) در فیلم‌ها جاودانه کرد، به درستی تجسم بخشد، شاید بزرگ‌ترین چالش سرنوشت‌ساز این پروژه باشد.

اما ظاهراً، این مجموعه بزرگ‌تر، ممکن است پیش از این شرور خود را یافته باشد. متیو مک‌فادین (Matthew Macfadyen)، بازیگر، اخیراً به جای «آن‌که-نباید-نامش-برده-شود» (He Who Must Not Be Named) در نسخه صوتی کامل (full-cast production) کتاب هری پاتر و سنگ جادو (Harry Potter and the Philosopher’s Stone) از آدیبل (Audible) صداپیشگی کرده است؛ اثری که در تاریخ ۴ نوامبر (۱۳ آبان ۱۴۰۴) منتشر شد. اگرچه ولدمورت تنها حضوری کوتاه در بخش اول دارد، مک‌فادین در اجرای صوتی خود، آن تهدید حساب‌شده و رعب‌آور این جادوگر تاریک را به شکلی بی‌نقص منتقل می‌کند.

چرا متیو مک‌فادین می‌تواند ولدمورت بی‌نقص باشد

کارنامه پربار و گستره چشمگیر توانایی‌های مک‌فادین، او را به نامزد ایده‌آلی برای به ارث بردن میراث فاینز تبدیل می‌کند. انتشار نسخه آدیبل گواه آن است که او آن حس تهدیدِ مارگونه را به درستی درآورده است. به لطف لحظات درخشان در سریال وراثت (Succession) از اچ‌بی‌او (HBO) و همچنین نقش‌های گذشته دیگر مانند آقای پارادوکس (Mr. Paradox) در ددپول و ولورین (Deadpool & Wolverine) یا حتی جان استون‌هاوس (John Stonehouse)، می‌دانیم که او آن هنر لازم برای اجرای لحظات نمایشی‌تر و جنون عظمت ولدمورت را در چنته دارد.

به‌طور ویژه، نقش‌آفرینی او در سریال وراثت که برایش جایزه امی (Emmy) را به ارمغان آورد، به ما نشان داد که او قادر است شخصیتی را بازی کند که هم‌زمان رقت‌انگیز و خطرناک، و حتی ترسناک با چاشنی کمدی است. با توجه به این‌که گاردینر و مایلود پیش از این با مک‌فادین همکاری کرده‌اند، این موضوع نیز می‌تواند نشانه خوبی برای یک همکاری احتمالی دیگر باشد.

نسخه‌های صوتی کامل آدیبل (The Audible Full Cast Editions) از گروهی پرستاره از صداپیشگان بهره می‌برد که عبارت‌اند از: هیو لوری (Hugh Laurie) در نقش آلبوس دامبلدور (Albus Dumbledore)، ریز احمد (Riz Ahmed) در نقش سوروس اسنیپ، و میشل گومز (Michelle Gomez) در نقش مینروا مک‌گونگال (Minerva McGonagall).

انتشار نسخه صوتی سنگ جادو همچنین، در میان تمام نگرانی‌ها درباره بازسازی تلویزیونی، تا حد زیادی به طرفداران ثابت کرده است که این شخصیت‌ها می‌توانند با موفقیت بازتفسیر شوند. مک‌فادین، حتی در همان زمان حضور محدودش، صدای ولدمورت را به شکلی میخکوب‌کننده پیاده‌سازی کرده است؛ برداشتی تازه که ضمن احترام به نسخه قبلی، حضوری منحصربه‌فرد را پایه‌گذاری می‌کند.

نام‌های شایعه‌شده دیگری که برای نقش ولدمورتِ اچ‌بی‌او بر سر زبان‌ها افتاده‌اند، عبارت‌اند از کیلین مورفی (Cillian Murphy) و تیلدا سوینتون (Tilda Swinton) (به عنوان یک بانوی تاریکی (Dark Lady) احتمالی با جنسیت معکوس). هر دوی آن‌ها مطمئناً می‌توانند آن «عامل ناشناخته» ویژه خود را به این نقش بیاورند. با این حال، مک‌فادین در محصول آدیبل ثابت کرده است که کارش را به خوبی بلد است. اچ‌بی‌او هوشمندانه عمل خواهد کرد اگر متوجه شود که انتشارات پاترمور (Pottermore Publishing) پیش از این لرد ولدمورت عالی را پیدا کرده است.

آیا شما دوست دارید مک‌فادین را در نقش ولدمورت در این سریال ببینید؟ نظر خود را در پایین صفحه بنویسید و همین حالا به این گفتگو بپیوندید.

منبع: Comicbook

بهترین بازی های ترسناک با امید لنون؛ میزگیم ویژه هالووین