ارباب حلقه‌ها ؛ چرا بورومیر از گالادریل در وقایع یاران حلقه هدیه نگرفت؟
هنگامی که یاران حلقه از لوث لورین (Lothlórien) در فیلم ارباب حلقه‌ها: یاران اثر پیتر جکسون خارج می‌شوند، هر یک از اعضای گروه هدایای زیبا و جادویی از بانو گالادریل دریافت می‌کنند تا به آن‌ها در تلاششان برای نابودی حلقه کمک کند. این هدایا به خودی خود نمادهای مشهور سرزمین میانه هستند و هر کدام در داستان و حماسه‌ی تالکین اهمیت ویژه‌ای دارند. هر نه عضو شنل‌های الف بافته شده با سنجاق‌هایی به شکل برگ خراطین را دریافت می‌کنند که خواص جادویی آن در موارد متعدد جان آن‌ها را نجات می‌دهد. اعضای یاران حلقه همچنین هدایایی مخصوصی دریافت می‌کنند، مانند سه موی طلایی گرانبها که گالادریل به گیملی می‌دهد. با این حال، در اقتباس سینمایی جکسون، به بورومیر هدیه‌ای تعلق نمی‌گیرد. اما چرا؟ برای اسخ به این سوال با مجله بازار همراه باشید.
گالادریل در رمان تالکین به بورومیر چه هدیه‌ای داد؟
اگرچه بورومیر مانند بقیه یک شنل دریافت می‌کند، اما در فیلم هدیه دوم و شخصی‌تری به او داده نمی‌شود. با این حال در رمان تالکین اینطور نبود. در آنجا گالادریل واقعاً یک هدیه به بورومیر داد که در ادامه نقش مهمی در وقایع دو برج بازی کرد. در متن تالکین، گالادریل به بورومیر یک کمربند طلایی می‌دهد تا شمشیر خود را به آن آویزان کند. تالکین به خاطر آغشته کردن نوشته‌هایش به مقدار زیادی معنای پنهان معروف است، بنابراین بحث‌های زیادی در مورد اهمیت این هدیه در میان طرفداران وجود داشته است. جالب است که بورومیر یک شیء ساخته شده از طلا دریافت کرد، زیرا الف‌ها نقره را زیباتر و مطلوب‌تر می‌دانند و این قضیه برعکس ترجیح انسان‌هایی مانند بورومیر است.
انتخاب یک هدیه طلایی ممکن است نشان دادن عمدی حساسیت فرهنگی باشد که نشان می‌دهد گالادریل درک کرده که مردم بورومیر چه چیزهایی را ارزشمند می‌دانند و هدیه خود را بر این اساس انتخاب کرده است. همچنین قابل توجه است که این کمربند یک آیتم دایره‌ای طلایی است که روی بدن پوشیده می‌شود. برخی از طرفداران تعجب کرده‌اند که آیا گالادریل قصد داشت به‌طور ماهرانه بگوید که بورومیر باید به این هدیه راضی باشد، نه این که اجازه دهد شهوتش برای حلقه یگانه بر او غلبه کند. با این حال، این ممکن است بیش از حد مورد توجه قرار گیرد، به ویژه با توجه به این که پیپین و مری نیز کمربند دریافت می‌کنند؛ اگرچه کمربند آن‌ها نقره‌ای است.
این کمربند برای بقیه کتاب اول به هیچ وجه قابل توجه نیست، اما در دو برج دوباره ظاهر می‌شود. وقتی فرودو و سم وایز گمجی با فارامیر روبرو می‌شوند، او آن‌ها را اسیر نمی‌کند یا مانند فیلم‌ها سعی نمی‌کند حلقه را بگیرد و در ادامه موضوع مرگ بورومیر مطرح می‌شود. فارامیر از این که با جسد برادرش که در قایق الف‌ها در آندوین شناور بود برخورد کرد، شوکه شده بود. فارامیر خاطر نشان می‌کند که تمام تجهیزات بورومیر به جز کمربند طلایی را تشخیص داده است.
فرودو بلافاصله تأیید می‌کند که این کمربند هدیه‌ای از طرف گالادریل به بورومیر بوده است، بنابراین بقیه داستان خود را در مورد یاران حلقه، جستجوی او و خاطرات خود از بورومیر را تأیید می‌کند. این کار اعتماد بین فرودو و فارامیر را تقویت کرده و در ادامه کاپیتان جوان هابیت‌ها را تا هنث آنون (Henneth Annûn) اسکورت می‌کند و آن‌ها را با خیال راحت به مرحله بعدی سفرشان به موردور می‌رساند.
چرا بورومیر در فیلم هدیه‌ای دریافت نکرد؟
حال چرا جکسون و همکارانش کمربند بورومیر را از فیلم‌های ارباب حلقه‌ها کنار گذاشتند؟ در پاسخ باید گفت که این ممکن است به قصد آن‌ها برای نشان دادن اختلاف بین بورومیر و بقیه یاران و بی اعتمادی که گالادریل به طور خاص نسبت به او احساس می‌کرد، مرتبط باشد؛ این زاویه در طول فیلم به شدت مورد تاکید قرار گرفت. هنگامی که آن‌ها برای اولین بار در فیلم با بانو گالادریل ملاقات کردند، بانوی نور با نگاهی آگاهانه به بورومیر و از طریق تله پاتی درباره سقوط قریب الوقوع گوندور با او صحبت می‌کند و باعث ناراحتی زیادی برای او می‌شود. کشمکش بین تمایل بورومیر برای بدست آوردن حلقه، برای این که بتواند از مردمش محافظت کند، و سوگند خوردن او در قبال مأموریت یاران حلقه یکی از نیروهای محرک روایت در فیلم اول ارباب حلقه‌ها است. بنابراین، منطقی است که جکسون به آن تمرکز ویژه‌ای داشته باشد.
با این وجود، برای گالادریل این که عمداً یکی از اعضای گروه را از دایره هدایا بیرون بگذارد، سخت و غیرعادی است. به خصوص اگر تصویر فیلم به این معنی باشد که او این کار را کرده است. چون چرخش شرورانه بورومیر را پیش‌بینی کرده بود یا شاید حتی از قبل پایان غم انگیز او را می‌دانست. البته ممکن است به سادگی این کمربند تاثیر چندانی در داستان نداشته باشد. یکی دیگر از دلایل بالقوه کنار گذاشته شدن بورومیر در این صحنه این بود که این پتانسیل را داشت که به طور قابل توجهی تعامل فرودو و سم وایز گمجی را با فارامیر تغییر دهد، همانطور که پیتر جکسون هنگام ملاقات با او در دو برج به تصویر کشیده بود.
با این حال، غم انگیز است که بورومیر در فیلم بدون هدیه گرفتن رها شد، چون آگاهی از این که او هدیه‌ای بسیار مفید و معنادار در کتاب دریافت کرده، آرامش بخش است. این احساس به ویژه معنادار هم است، چون می‌دانیم که او در شرف مواجهه با مرگ غم انگیز خود است و پس از تلاش برای گرفتن حلقه از فرودو، با سرنوشتش روبرو می‌شود. اگرچه آخرین موضع بورومیر در رمان تالکین به تفصیل مورد بررسی قرار نگرفته، اما حداقل به طور ضمنی گفته می‌شود که او در حالی کشته شد که ناامیدانه تلاش می‌کرد از مری و پیپن در مقابل حملات اورک‌ها دفاع کند. متأسفانه او در این امر هم شکست خورد و زمانی که در حال جان دادن بود، تنها چیزی که می‌توانست به آن فکر کند، شکست‌هایش بود.
بیشتر بخوانید: ارباب حلقه‌ها ؛ چرا دوران چهارم سرزمین میانه مهم است؟
در حالی که هیچ تضمینی وجود ندارد که داشتن آن هدیه از سوی گالادریل به بورومیر در هنگام مرگش به او آرامش زیادی به ارمغان بیآورد؛ اما چیزی را به مخاطبان گوشزد می‌کند. گالادریل با وجود سوء ظن نسبت به بورومیر و شکاف بزرگ بین نژادهای سرزمین میانه، فهمید که متحد کردن همه مردم تنها راهی است که می‌توانند سائرون را شکست دهند. اقدام کوچک او در هدیه دادن به بورومیر گامی در مسیر درستی بود که فیلم‌ها نتوانستند توضیح بیشتری در مورد آن بدهند. نظر شما در این باره چیست؟ لطفا نظرات خود را درباره این موضوع با ما به اشتراک بگذارید.
تاریخچه و داستان سری اساسینز کرید
نظرات