سریال سلول ۲۱۱ (Prison Cell 211) اقتباسی از فیلم مشهور اسپانیایی به همین نام است که یک درام جنایی و نفس‌گیر در فضای خشن زندان‌های مکزیک محسوب می‌شود. داستان درباره «خوان»، یک زندان‌بان جوان و تازه‌کار است که در اولین روز کاری‌اش، درست زمانی که در حال بازدید از بخش امنیتی است، یک شورش وحشیانه آغاز می‌شود. او که در میان زندانیان خطرناک گرفتار شده، برای زنده ماندن چاره‌ای ندارد جز اینکه تظاهر کند خودش هم یکی از زندانیان جدید است. او باید اعتماد رهبر شورشیان در «سلول ۲۱۱» را جلب کند، در حالی که مرز میان وظیفه و بقا برای او هر لحظه محوتر می‌شود.