سریع و خشن: توکیو دریفت (The Fast and the Furious: Tokyo Drift) که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد، سومین قسمت از مجموعه‌ی «سریع و خشن» است و ماجراهای کاملاً جدیدی را دنبال می‌کند. این فیلم تمرکز داستان را از شخصیت‌های اصلی قبلی دور کرده و داستان شان باسورث، یک نوجوان آمریکایی عاشق مسابقات خیابانی را روایت می‌کند که پس از دردسرهای فراوان به توکیو فرستاده می‌شود. شان در آنجا با دنیای پرخطر و پرجنب‌وجوش مسابقات دریفت خیابانی ژاپن آشنا شده و تحت تعلیم شخصیت کاریزماتیک و مهم هان لو قرار می‌گیرد.