در میان هیاهوی اکسپو جهانی اوزاکا، غرفه کانادا به مقصدی نوستالژیک و پرطرفدار برای ژاپنی‌ها تبدیل شده است؛ آن هم به لطف شخصیتی که دهه‌هاست قلب مردم این کشور را تسخیر کرده: «آن شرلی». داستان کلاسیک کانادایی «آنِ گرین گیبلز» (Anne of Green Gables) همواره جایگاه ویژه‌ای در ژاپن داشته و اکنون، نمایش انیمه جدیدی بر اساس این داستان با عنوان «آن شرلی» (Anne Shirley) به یکی از موفق‌ترین جاذبه‌های این غرفه بدل شده است.
این اقتباس تازه که با همکاری شرکت «فوجی کریتیو» و «کمیته تولید آن شرلی» برای شبکه ملی NHK E TV ژاپن ساخته شده، حدود ۱۱۷ سال پس از تولد این شخصیت به دست لوسی ماد مونتگومری در جزیره پرنس ادوارد، جانی دوباره به این داستان محبوب بخشیده است.
هر هفته، قسمتی جدید از این انیمه در صحنه اصلی غرفه کانادا، با حمایت مالی دولت جزیره پرنس ادوارد (P.E.I)، چندین بار به نمایش درمی‌آید و مخاطبان بسیاری را به خود جذب می‌کند.
یوشیکو ناکایاما، تهیه‌کننده انیمه «آن شرلی»، که خود از شیفتگان این داستان است، در گفتگویی از ریشه‌های این علاقه عمیق می‌گوید: «برای بسیاری از مردم ژاپن، آنِ گرین گیبلز اولین دریچه‌ای بوده که از سنین کودکی به سوی کانادا گشوده‌اند.»
او ادامه می‌دهد: «نسل‌های پیاپی در ژاپن با تماشای آن شرلی بزرگ شده‌اند و او را به‌عنوان شخصیتی آموزنده و سرگرم‌کننده می‌شناسند. به همین دلیل، او بهترین و بی‌نقص‌ترین سفیر فرهنگی برای معرفی کانادا به شمار می‌رود.»
ناکایاما که بارها از مکان تاریخی گرین گیبلز در کانادا دیدن کرده، از اینکه توانسته اشتیاق شخصی خود را به پروژه‌ای حرفه‌ای تبدیل کند، بسیار خرسند است. او می‌گوید: «ما این پروژه را با همکاری هیئت گردشگری جزیره پرنس ادوارد و سفارت کانادا کلید زدیم، حتی پیش از آنکه شبکه‌ای برای پخش آن پیدا کرده باشیم. کار را در سال ۲۰۲۳ آغاز کردیم تا به‌طور ویژه برای اکسپو، روایتی دقیق و وفادارانه از داستان محبوب آن شرلی خلق کنیم.»
استقبال بازدیدکنندگان از سراسر ژاپن گواهی بر موفقیت این پروژه است. یوکی سانو، یکی از بازدیدکنندگان، می‌گوید: «راستش ابتدا فقط برای فرار از گرما و کمی استراحت اینجا نشستم، اما با دیدن انیمه به یاد دوران کودکی‌ام افتادم که آن شرلی را از تلویزیون دنبال می‌کردم. این تجربه بسیار خاطره‌انگیز بود و اولین تصویرهای من از کانادا را زنده کرد.»
در حقیقت، «آنِ گرین گیبلز» چنان در فرهنگ ژاپن ریشه دوانده که از دهه ۱۹۶۰ تاکنون، اقتباس‌های متعدد انیمه و کتابی از آن ساخته شده است. این محبوبیت، آن شرلی را نه فقط به نماد جزیره پرنس ادوارد، بلکه به نمادی از کل کشور کانادا تبدیل کرده است.
همین پیوند فرهنگی عمیق، جزیره پرنس ادوارد و منطقه تاریخی گرین گیبلز در کاوندیش را به یکی از اصلی‌ترین مقاصد گردشگران ژاپنی در آمریکای شمالی بدل کرده است؛ تا جایی که این جزیره کوچک برای جذب گردشگر با غول‌هایی مانند آبشار نیاگارا و پارک ملی بنف رقابت می‌کند.
عشق ژاپنی‌ها به داستان آن شرلی را می‌توان در چشمان کودکانی دید که هر هفته مشتاقانه پای نمایش این انیمه در غرفه کانادا می‌نشینند. هوریه سازائو، مادری که به همراه دخترش به تماشای انیمه نشسته بود، می‌گوید: «دوست داشتم دخترم با داستانی آشنا شود که من در کودکی با آن زندگی می‌کردم. دیدن مجسمه آن شرلی در غرفه هم بسیار لذت‌بخش بود. به نظر من غرفه کانادا، دوست‌داشتنی‌ترین غرفه اکسپو است.»
پخش قسمت‌های جدید انیمه «آن شرلی» تا پایان ماه اکتبر و هم‌زمان با اتمام اکسپو ادامه خواهد داشت. علاقه‌مندان در کانادا نیز می‌توانند این مجموعه را از طریق پلتفرم استریمینگ «کرانچی‌رول» (Crunchyroll) دنبال کنند.
منبع: capitalcurrent
چطوری پارتنر گیمر پیدا کنیم؟ میزگیم ازدواجی با سایه و حمید
نظرات