پایان بحث ۲۷ ساله وان پیس؛ زورو قوی‌تر است یا سانجی؟

پس از ۲۷ سال بحث و جدل بی‌پایان میان طرفداران وان پیس (One Piece)، چپتر ۱۱۹۷ سرانجام به مقایسه همیشگی زورو و سانجی پایان داد. با بیدار شدن هاکی پادشاه در وجود سانجی، حالا جایگاه واقعی این دو شخصیت در خدمه کلاه‌حصیری‌ها به خوبی مشخص شده است؛ یکی شمشیر برنده لوفی در میدان نبرد است و دیگری سپر نفوذناپذیر او. در ادامه جزئیات این تحول بزرگ داستانی را بررسی می‌کنیم.

جدیدترین چپتر مانگا وان پیس سرانجام تکلیف هویت شخصیتی زورو (Zoro) و سانجی (Sanji) را مشخص می‌کند و نشان می‌دهد که هرکدام به عنوان اعضای گروه کلاه‌حصیری‌ها (Straw Hats) نماینده چه جایگاهی هستند. بحث بر سر جایگاه زورو و سانجی در این مجموعه و رقابت دیرینه آن‌ها، همیشه یکی از داغ‌ترین موضوعات میان طرفداران بوده است. همه چیز از سال ۱۹۹۹ کلید خورد؛ زمانی که مانگا به آرک داستانی آرلونگ پارک (Arlong Park) رسید و این دو نفر برای نخستین بار شانه به شانه هم جنگیدند.

تعامل و کل‌کل‌های آن‌ها در آن نبرد، جایگاهشان را به عنوان دو رقیب تثبیت کرد و این پرسش همیشگی را به وجود آورد که کدام‌یک قوی‌تر است و نقش مهم‌تری در گروه دارد؟ از آنجایی که زورو همیشه قدرت بیشتری از خود به نمایش می‌گذاشت، رفتار خونسردی داشت و معاون اول کاپیتان به شمار می‌رفت، همواره نزد مخاطبان از اعتبار و جایگاه بالاتری برخوردار بود. با ورود شوالیه‌های الهی (God’s Knights) به داستان و فاش شدن این حقیقت که برای شکست دادن آن‌ها به هاکی فاتح (Conqueror’s Haki) نیاز است، جایگاه زورو از قبل هم محکم‌تر شد.
پیش از این هم نشانه‌هایی از وجود این توانایی در زورو دیده شده بود، در حالی که داستان هیچ‌وقت اشاره‌ای به بهره‌مندی سانجی از چنین قدرتی نداشت. با این حال، روند داستان بالاخره جایگاه واقعی سانجی را آشکار کرده و ارتقا قدرت بسیار مهمی را که به شدت نیازمندش بود، به او هدیه داده است. در طول چند چپتر گذشته، هم‌زمان با اینکه زورو چگونگی تسلط بر هاکی فاتح را یاد گرفت، سانجی هم با گذشته خود روبه‌رو شد و به درک عمیقی از درون خود رسید. حالا با تسلط سانجی بر هاکی فاتح، داستان نه تنها جایگاه او را در میان کلاه‌حصیری‌ها و معنای حضورش در کنار زورو را مشخص کرده، بلکه از همه مهم‌تر، نشان داده است که این دو نفر چه ارزشی برای لوفی (Luffy) دارند.

چپتر ۱۱۹۷ وان پیس سرانجام جایگاه زورو و سانجی را در خدمه کلاه‌حصیری‌ها مشخص می‌کند

چپتر ۱۱۹۷ وان پیس با عنوان عشق یعنی دفاع (Love Is Defense)، نبرد سانجی در برابر کیلینگهام (Killingham) را ادامه می‌دهد. سانجی در این نبرد بیش از پیش ثابت می‌کند همین که بپذیرد باید از خودش دفاع کند و دیگر به خودش آسیب نزند، می‌تواند درک و مهار هاکی فاتح را آغاز کند. این موضوع تمام فلسفه وجودی سانجی بوده و همین مسئله، این اتفاق را به یک رشد شخصیتی بی‌نقص برای فردی تبدیل می‌کند که همیشه با کمبود عزت‌نفس دست‌وپنجه نرم کرده است.
در صفحات پایانی این چپتر، زمانی که سانجی پای خود را با هاکی پادشاه (Supreme King Haki) می‌پوشاند و در عمل ثابت می‌کند که او هم توانایی استفاده از این قدرت را دارد، در گفت‌وگوی درونی خود می‌گوید:

اگر زورو می‌تواند شمشیر لوفی باشد، من هم می‌توانم سپر او باشم.

همین یک جمله کافی است تا بفهمیم این دو شخصیت از این به بعد، نماد چه چیزی در داستان خواهند بود.

این نگاه نشان می‌دهد که یک سپر در میدان نبرد، دقیقاً به اندازه یک شمشیر اهمیت دارد. سانجی با داشتن بدنی که به نظر می‌رسد هیچ‌وقت در هم نمی‌شکند و اراده تازه‌ای که برای توقف آسیب زدن به خود پیدا کرده است، عملاً به یک محافظ نفوذناپذیر تبدیل می‌شود؛ کسی که برای مهار حملات دشمن، همیشه و حتی پیش از به کار افتادن شمشیر، سینه سپر می‌کند و در خط مقدم دفاع از لوفی می‌ایستد. این اتفاق، نقشی کلیدی و تعیین‌کننده به شخصیت سانجی می‌دهد؛ جایگاهی که خیلی‌ها پس از مشخص شدن ضرورت وجود هاکی پادشاه در نبردهای پیش رو، گمان می‌کردند دیگر برای او دست‌نیافتنی شده است.
مهم‌تر از همه، این تحول هویت مستقل و متمایزی به سانجی در داخل خدمه می‌بخشد. تا پیش از این، زورو همیشه به عنوان شمشیرزن گروه شناخته می‌شد و سانجی را به عنوان آشپزی با لگدهای مرگبار می‌شناختند. اما حالا، سپردن نقش سپر به سانجی و اثبات اینکه او در کنار زورو نخستین کسی است که میان لوفی و دشمنان می‌ایستد، جایگاه ابدی او را در گروه تثبیت می‌کند. این اتفاق جدید در وان پیس از آن جهت فوق‌العاده است که داستان را از بحث و جدل کلیشه‌ای بر سر اینکه زوروی شمشیرزن قوی‌تر است یا سانجی، کاملاً دور می‌کند.

در عوض، به خوبی نشان می‌دهد که هر دو آن‌ها به یک اندازه اهمیت دارند، نقش‌های متفاوت اما مکملی در میان کلاه‌حصیری‌ها بازی می‌کنند و تلاش هر دوی آن‌هاست که در نهایت لوفی را به پادشاه دزدهای دریایی تبدیل خواهد کرد. واقعاً وان پیس نمی‌توانست این چالش قدیمی را بهتر از این حل‌وفصل کند؛ چرا که دادن کفه ترازو به نفع یکی از آن‌ها، فقط آتش بحث همیشگی زورو در مقابل سانجی را بدون رسیدن به یک جواب قطعی، شعله‌ور نگه می‌داشت.

منبع: comicbook

بازی‌های معروفی که نمی‌شناسی! میزگیم با امید لنون و کسری کریمی طار