در هابیت اثر نویسنده بزرگ جی آر آر تالکین، بیلبو بگینز به تورین اوکنشیلد و گروه کوتوله‌هایش پیوست تا بتوانند خانه اجدادیشان یعنی اربور (Erebor) را باز پس بگیرند. پس از این که اژدهای بزرگ اسماگ در تنها کوه (Lonely Mountain) ساکن شد، دورف‌ها پادشاهی خود را از دست دادند. اما در ادامه وقایع هابیت پادشاه آینده اربور یعنی تورین که یکی از مهم‌ترین دورف‌ها بود، به کمک بیلبو و دوستان دورفش توانست به هدف خود برسد. اما سه نفر از این دورف‌ها یعنی خود تورین و برادرزاده‌هایش، فیلی و کیلی در نبرد پنج سپاه در پایان هابیت ۳ جان به جان آفرین تسلیم کردند.

پس از وقایع هابی ۱۰ عضو گروه تورین یعنی بالین، بومبور، دوالین، اوین، گلوین، دوری، نوری، اوری، بوفور و بیفور زنده ماندند. اگرچه این دورف‌ها قهرمانان داستان قبلی تالکین در سرزمین میانه بودند، اما تالکین در داستان ارباب حلقه‌ها توجه چندانی به آن‌ها نکرد و اقتباس‌های سینمایی پیتر جکسون بخش عمده‌ای از مشارکت حداقلی آن‌ها در داستان ارباب حلقه‌ها را کاهش داد. با این حال، تالکین از طریق گفتگوهای صورت گرفته در ریوندل، سفر و جستجوی معادن موریا و برخی یادداشت‌های تاریخی در پیوست‌های ارباب حلقه‌ها، سرنوشت چند تن از اعضای کلیدی گروه تورین را فاش کرده که در ادامه به آن‌ها خواهیم پرداخت. با مجله بازار همراه باشید.

اعضای گروه تورین بعد وقایع هابیت چه کردند؟

بلافاصله پس از وقایع هابیت، دورف‌های بازمانده در پادشاهی تازه بازپس‌گرفته‌شده خود تحت رهبری پسر عموی تورین یعنی دین دوم آیرون‌فوت شروع به خدمت کردند. همانطور که تالکین در پیوست A ارباب حلقه‌ها توضیح داد، دورف‌های اِرِبور در زمان پادشاهی دین ثروتمند و قدرتمند شدند: «دین پادشاهی بزرگ و خردمند بود و دورف‌ها در زمان او دوباره شکوفا شده و قوی شدند». ثروتی که آن‌ها از اسماگ پس گرفتند، بسیار بیشتر از هر پادشاهی دیگر در سرزمین میانه بود و به لطف پادشاه دین، خزانه آن‌ها به رشد دارایی‌های خود ادامه داد.

بیشتر بخوانید: فیلم جدید ارباب حلقه‌ها می‌تواند سه‌گانه اصلی را بهبود ببخشد

اعضای گروه تورین در دهه‌های بعد از وقایع، دوستی خود را با بیلبو حفظ کردند. هشت سال پس از مرگ اسماگ و نبرد پنج ارتش، بالین و گندالف با بیلبو در بگ اند ملاقات کردند. وقتی بیلبو بیش از نیم قرن بعد شایر را به مقصد ریوندل ترک کرد، سه دورف به او کمک کردند تا وسایل خود را جمع کند و در سفر همراهی‌اش کردند. البته تالکین مشخص نکرده که این کوتوله‌ها چه کسانی هستند، اما اگر آن‌ها حاضر بودند تمام مسیر را از تنها کوه برای کمک به سفر بیلبو طی کنند، احتمالاً دوستان بسیار صمیمی و در عین حال قدیمی او بودند. یا شاید هم از بین هابیت‌ها کسانی بودند که بیلبو را در این سفر همراهی کردند.

تنها عضو زنده گروه تورین که در داستان ارباب حلقه‌ها ظاهر شد، گلوین بود. در فیلم جکسون ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه، الروند چهار دورف را به شورای خود دعوت کرد. اما در رمان تالکین فقط گلوین و پسرش گیملی حاضر شدند و همینطور باید گفت که آن‌ها به طور اتفاقی آنجا بودند. آن‌ها آمده بودند تا پیامی در مورد نیروهای سائورون را به الروند برسانند. همانطور که گلوین توضیح داده بود، یک فرستاده از موردور که توصیفش با مشخصات ظاهری یک نازگول مطابقت داشت، تلاش کرده بود تا وفاداری دورف‌ها را نسبت به سائرون جلب کند.

سائرون در ازای اطلاعاتی در مورد هابیت‌ها و منطقه شایر به دورف‌ها حلقه‌ی جادویی پیشنهاد کرده بود که پادشاه دورف‌ها یعنی دین عاقلانه این پیشنهاد را رد کرده بود. او گلوین و گیملی را به ریوندل فرستاد تا به بیلبو هشدار دهند که نیروهای سائورون در جستجوی او و حلقه یگانه هستند. آن‌ها همچنین از الروند که مدت‌ها پیش به گروه تورین کمک کرده بود، در مورد ارتش ایسترلینگ‌ها که به پادشاهی دیل که در همسایگی اِرِبور قرار داشت و حمله کرده بودند، مشاوره می‌خواستند. گلوین در دوران جنگ حلقه به زندگی خود ادامه داد و در سال ۱۵ عصر چهارم درگذشت. تالکین علت مرگ گلوین را بیان نکرده، اما عصر چهارم زمان صلح بود، بنابراین به احتمال زیاد او به دلیل کهولت سن درگذشته است.

بسیاری از اعضای گروه تورین در موریا با سرنوشت مرگ روبرو شدند!

چند نفر از اعضای گروه تورین نسبت به گلوین انگار خوش شانس‌تر بودند. در سال ۲۹۸۹ عصر سوم ، کمی بیش از یک دهه قبل از شروع ماجراهای ارباب حلقه‌ها، بالین یک سفر را به معادن باستانی موریا را ترتیب داد. اوری، اوین و چند دورف دیگر که از گروه تورین نبودند هم در این سفر به او پیوستند. پادشاه دین می‌دانست که معدن‌های موریا چقدر خطرناک هستند و از آن‌ها خواست که در آنجا کار خطرناکی نکنند، اما آن‌ها به هشدار پادشاه خود توجه نکردند و سفر به اعماق تاریکی موریا را شروع کردند.

همانطور که گروه تورین گنجینه‌های تنها کوه را بازپس گرفته بودند، بالین و گروهش هم می‌خواستند گنجینه‌های موریا را از دست اورک‌های بدترکیب باز پس بگیرند. بالین معتقد بود حلقه‌ای از قدرت در موریا وجود دارد، چون زمانی که پادشاه ترور زمانی که آزوگ او را در آن‌جا کشت، حلقه‌ای از قدرت را در اختیار داشت، اما بعد از کشته شدن پادشاه حلقه بدست نیروهای سائورون افتاد. در ابتدا دورف‌ها در موریا به موفقیت دست پیدا کردند؛ آن‌ها بسیاری از اورک‌هایی را که به این سرزمین حمله کرده بودند را کشتند یا آن‌ها را از آنجا راندند و سپس بالین خود را به عنوان پادشاه موریا معرفی کرد. اما این پایان ماجرا نبود و به زودی اوضاع بدتر خواهد شد.

هنگامی که یاران حلقه وارد معادن موریا در داستان ارباب حلقه‌ها شدند، مقبره بالین و همچنین کتاب مزاربول (Mazarbul) را پیدا کردند که سرنوشت غم انگیز دورف‌ها را توضیح می‌داد. گیملی نوشته کتاب را دستخط اوری تشخیص داد. این کتاب توضیح می‌داد که در سال ۲۹۹۴ از عصر سوم، موجودات شیطانی که در موریا برای دورف‌ها کمین کرده بودند، سرانجام بر دورف‌ها غلبه کرده و آن‌ها را شکست دادند. بالین اولین نفر از گروه دورف‌ها بود که در موریا بر اثر تیراندازی یک کماندار اورک جان به جان آفرین تسلیم کرد.

مدتی بعد، ارتش اورک‌ها سرانجام اوری و چند بازمانده دیگر را در اتاق مزاربول به دام انداختند، جایی که آن‌ها آخرین مقاومت شجاعانه اما بی‌ثمری را از خود نشان دادند. هنگامی که دورف‌های اربور ارتباط خود را با برادران خود در موریا قطع شده دیدند، نکران شدند و این دلیل دیگری بود که گلوین می‌خواست با الروند صحبت کند. چون ریوندل به موریا نزدیک بود و بنابراین گلوین امیدوار بود که الف‌ها بدانند آنجا چه اتفاقی افتاده است.

همه دورف‌ها با سرنوشت وحشتناکی روبرو نشدند!

از بین همه دورف‌های گروه تورین، دوالین دورفی بود که بیشترین عمر را داشت. او در سال ۹۱ عصر چهارم، تقریباً یک قرن پس از نابودی حلقه یگانه و شکست سائرون، درگذشت. او در زمان مرگش ۳۴۰ سال داشت که حتی با استانداردهای دورف‌ها هم عمر طولانی کرده است. در جایگاه مقایسه، گلوین تا ۲۵۳ سال و گیملی تا ۲۶۲ سال عمر کرد. تنها کوتوله در کل افسانه تالکین که از نظر سنی از دوالین هم در عمر کردن پیشی گرفت، پادشاه باستانی دورین بی مرگ (Durin the Deathless) بود که هزاران سال زندگی کرد. با این حال، دورین یک کوتوله معمولی نبود؛ او اولین کوتوله، یکی از هفت کوتوله‌ای بود که روح الهی اوله (Aulë) مدت‌ها قبل از شروع اولین عصر سرزمین میانه آن را خلق کرد. درست مانند گلوین، تالکین علت مرگ دوالین را بیان نکرده، اما از آنجایی که او در دوران چهارم فوت کرد، احتمالاً بدلیل کهولت سن مرده است.

بیشتر بخوانید: خاندان اژدها؛ چرا تارگرین‌ها تنها کسانی بودند که اژدها داشتند؟

تالکین هرگز درباره مرگ بیفور، بوفور، بمبور، دوری یا نوری ننوشته است. با این حال، او جزئیات کمی در مورد آنچه پس از هابیت برای آن‌ها اتفاق افتاده را در اختیار خوانندگان خود قرار داده است. در شورای الروند، گلوین گفت که آن‌ها و حتی دوالین در اِرِبور زنده و سالم هستند. او حتی به شوخی گفت که بومبور آنقدر بخاطر جشن گرفتن چاق شده است که نمی‌تواند بدون کمک شش کوتوله دیگر از سر جایش بلند شود. در اواخر نبرد حلقه، ایسترلینگ‌ها همانطور که گلوین می‌ترسید، به دیل حمله کردند. بنابراین دورف‌های اربور به دفاع از همسایگان خود در برابر نیروهای شیطانی پرداختند.

دین آیرون فوت در این نبرد کشته شد، اما پادشاهی‌های دیل و اِربور پیروز شدند. تالکین مشخص نکرده که آیا اعضای گروه تورین در نبرد دیل شرکت کرده‌ بودند یا خیر؟ اما مطمئنا آن‌ها جنگجویان شجاع و وفاداری بودند، بنابراین فرصتی برای حمایت از پادشاه خود در نبردها را از دست نمی‌دادند. اگرچه طرفداران تالکین دوست داشتند سرنوشت دوستان دورف بیلبو را با حزئیات بیشتری بدانند، اما این رمز و راز فاش نشده شرایطی را برای خوانندگان ایجاد کرده تا ماجراهای سرزمین میانه را در طول داستان‌های ارباب حلقه‌ها و فراتر از آنطور که منطقی است، تصور کنند. نظر شما در این باره چیست؟ آیا بالین با سفر به معادن موریا کار درستی کرد؟ لطفا نظرات خود را در این باره و ماجراهای هابیت و ارباب حلقه‌ها را با ما به اشتراک بگذارید.

ترسناک‌ترین لحظات رزیدنت اویل که حتما باید تجربه کنید