دورین بی مرگ (Durin the Deathless) اولین دورف در سرزمین میانه و دنیای ارباب حلقه‌ها بود. برخلاف الف‌ها و انسان‌ها که توسط خدای جهان جی‌آر آر تالکین یعنی ارو ایلوواتار (Eru Ilúvatar) خلق شده‌اند، دورف‌ها توسط اویله (Aulë)، والار صنعتگری و آهنگری خلق شدند. الف‌ها و انسان‌ها هنوز در سرزمین میانه بیدار نشده بودند و اویله برای انتقال دانش خود به دیگران بی‌صبر بود، بنابراین او هفت دورف را بدون اجازه ایلوواتار خلق کرد که اولین نفر آن‌ها دورین بود. زمانی که ایلوواتار از وجود دورف‌ها مطلع شد، به آن‌ها اجازه داد که وجود داشته باشند، اما دستور داد تا زمانی که الف‌ها و انسان‌ها در سرزمین میانه ساکن شوند، باید بخوابند.

در اوایل عصر اول سرزمین میانه، هفت دورف از خواب بیدار شدند و هر یک از آن‌ها برای تشکیل قبیله خود اقدام کردند. طایفه دورین که به عنوان قوم دورین (Durin’s Folk) یا ریش درازها (the Longbeards) شناخته شد، مهمترین قوم دروف در داستان‌های تالکین بود. شخصیت گیملی از ارباب حلقه‌ها و تورین اوکنشیلد از هابیت نوادگان دورین محسوب می‌شدند. دورین به‌عنوان جد دورف‌ها، توانایی‌های منحصربه‌فردی داشت و با بسیاری از شخصیت‌ها، مکان‌ها و اشیاء کلیدی که در ارباب حلقه‌ها و بقیه افسانه‌های تالکین ظاهر شدند، ارتباط داشت. برای آشنایی بیشتر با این دورف بزرگ، در ادامه با مجله بازار همراه باشید.

دورین بی مرگ معادن موریا را بنیان گذاری کرد

گیملی در فصل سفر در تاریکی (A Journey in the Dark) از یاران حلقه، زندگی دورین بی مرگ را در قالب شعری به دوستانش یا به عبارتی دیگر به بقیه یاران حلقه می‌گوید. اگرچه در رمان قبلاً نام دورین ذکر شده بود، اما این شعر اولین باری بود که خوانندگان و برخی از اعضای یاران حلقه چیزی در مورد او می‌دانستند. تالکین جز در ضمائم ارباب حلقه‌ها درباره زندگی دورین توضیحی نداد، بنابراین این شعر پنجره‌ای را به سوی شکوه دورف‌های باستانی باز کرد. زمانی که سم وایز گمجی شروع به پرسیدن سوالاتی در مورد معادن موریا کرد، گیملی با افتخار گفت: این قلمرو و شهر بزرگ دورف‌ها است و در قدیم تاریک نبود، بلکه پر از نور و شکوه بود، همانطور که هنوز در آهنگ‌های ما به یادگار مانده و می‌درخشد.

طبق شعر گیملی، زمانی که دورین برای اولین بار از خواب بیدار شد، در جستجوی مکانی برای شروع پادشاهی خود در سرزمین میانه تلاش کرد و نام‌هایی را برای تپه‌ها و گودال‌های بی نام گذاشت. یک شب او دریاچه‌ای را در نزدیکی کوه‌های مه آلود پیدا کرد و آن را میرورمیر (Mirrormere) نامید. انعکاس ستارگان در میرورمیر طوری به نظر می‌رسید که گویی یک تاجی از جواهر روی سر او وجود دارد و دورین این مورد را را به عنوان نشانه‌ای در نظر گرفت که باید در آنجا ساکن شود. او سرزمین موریا یا خزاددوم (Khazad-dûm) به زبان دورفی خزدول را بنیان نهاد. دورین انتخاب خوبی کرد، چون معادن موریا حاوی منابع فراوانی از میتریل و سایر سنگ‌های معدنی گرانبها بود که توانست مردم دورین را ثروتمند کند.

در فیلم ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه ساخته پیتر جکسون، تماشاگران فقط موریا را در حالت ویرانی دیدند، اما در اپیزود Adrift از سریال ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت از پرایم ویدیو (Prime Video)، مخاطبان توانستند شکوه و عظمت قلمرو دورف‌های باستانی را قبل از نابودی ببینند. زیبایی و قدرت معماری نشان دهنده عظمتی بود که گیملی می‌خواست به همراهان خود در سفر نشان دهد. دورین بی مرگ علی رغم عنوانی که داشت واقعا جاودانه نبود. با این حال، او هزاران سال زندگی کرد که حتی برای یک دورف هم به طور غیرعادی طولانی بود. دومین دورف قدیمی در نوشته‌های تالکین، دوالین بود و زمانی که تنها ۳۴۰ سال داشت، درگذشت. تالکین توضیح روشنی در مورد طول عمر دورین ارائه نکرد، اما موقعیت او به عنوان اولین کوتوله تاریخ او را احتمالاً قدرتمندتر از بقیه کرده است.

در کتاب سیلماریلیون، تالکین اشاره کرده که والار اویله دورف‌ها را به‌ویژه سرسخت‌ آفرید تا بتوانند در برابر شرارت‌های مورگوث اولین ارباب تاریکی مقاومت کنند. تالکین در بخش اویله و یاوانا (Of Aulë and Yavanna) دورف‌ها را چنین توصیف می‌کند: «آن‌ها سرسخت هستند و سخت‌تر از سایر مردمان سخنگو از زحمت و گرسنگی رنج می‌برند و بدنشان آسیب می‌بیند؛ و عمر طولانی دارند. بسیار فراتر از نسل انسان‌ها، اما نه برای همیشه. این موهبت انعطاف‌پذیری و سرسختی به‌ویژه در هفت دورف باستانی که اویله مستقیماً آن‌ها را خلق کرد، بسیار قوی بود.

دورین از مردگان برگشت

عمر طولانی او تنها دلیلی نبود که به دورین بی مرگ معروف شد. چندین پادشاه دیگر از مردم دورین به نام دورین وجود داشتند و دورف‌ها معتقد بودند که آن‌ها همان دورین بی مرگ هستند که در جسم جدیدی به زندگی خود ادامه می‌دهد. طبق پیوست A ارباب حلقه‌ها، خط نسلی دورین اول هرگز شکست نخورد و پنج بار وارثی در خانه او به دنیا آمد که مانند پدرش وارث به نام دورین شناخته می‌شد. تالکین همچنین اشاره کرد که این ممکن است چیزی بیش از یکی از قصه‌ها و باورهای عجیب دورف‌ها نبوده باشد، اما سابقه‌ای برای تناسخ در افسانه تالکین وجود دارد. به عنوان مثال، پس از مرگ غم انگیز برن و لوتین در کتاب سیلماریلیون، والارها به آن‌ها رحم کردند و روح آن‌ها را در بدن‌های جدید قرار دادند تا بتوانند فرصتی دوباره برای زندگی داشته باشند.

بیشتر بخوانید: از چه زمانی سارومان در وقایع ارباب حلقه‌ها به متحد سائرون تبدیل شد؟

اولین تناسخ فرضی دورین بی مرگ، دورین دوم بود که چندان اشاره‌ای به آن نشد، اما دورین سوم یکی از هفت لرد دورف بود که حلقه‌های قدرت را از ارباب تاریکی سائرون دریافت کرد. قدرت ذهنی او به قدری زیاد بود که سائرون نتوانست او را به تحت کنترل خود دربیاورد. پادشاهان دورف این حلقه قدرت را در میان خود نسل‌ها دست به دست به یکدیگر تحویل می‌دادند تا این که پدربزرگ تورین اوکنشیلد یعنی ترور (Thror)، همراه با آن در معدن موریا کشته شد. تالکین چیز زیادی در مورد دورین چهارم ننوشت، اما او و پدرش نقش‌ مهمی در وقایع حلقه‌های قدرت ایفا کردند. در این سریال دورین چهارم دوست الروند بود و رابطه آن‌ها نقش مهمی در سیاست دورف‌ها و الف‌ها در عصر دوم داشت.

میراث دورین در وقایع ارباب حلقه‌ها ادامه پیدا کرد

به دورین پنجم مانند دورین دوم چندان در داستان پرداخته نشده است. دورینی که بیشترین اهمیت را در رویدادهای هابیت و ارباب حلقه‌ها داشت، دورین ششم بود. در طول سلطنت او کشف معدن میتریل در معادن موریا به سخت اتفاق افتاد. شد. در این مورد گندالف گفته که دورف‌ها حریص و بیش از حد عمیق در جستجوی رگه‌های میتریل جدید بودند که باعث شد هیولایی باستانی به نام بالروگ را بیدار کنند. همین بالروگ دورین ششم و پسرش را کشت و نام دورینز بان (Durin’s Bane) را به خود اختصاص داد. بالروگ موریا را برای دورف‌ها غیرقابل سکونت کرد، بنابراین دورف‌های بازمانده به تنها کوه نقل مکان کرده و پادشاهی اربور (Erebor) را تأسیس کردند. دورین بان همان بالروگی بود که گندالف تقریبا هزار سال بعد در وقایع ارباب حلقه‌ها با او جنگید.

در زمان اتفاقات ارباب حلقه‌ها، بیش از هزار سال بود که دورینی وجود نداشت، اما دورف‌ها معتقد بودند که او یک بار دیگر در جسم جدیدی ظهور خواهد کرد. در پیوست A ارباب حلقه‌ها، تالکین بیان کرد که دورین هفتم آخرین دورین بود و او از نوادگان مستقیم پادشاه دین دوم پاآهنین (Dáin II Ironfoot) بود که پس از مرگ تورین اوکنشیلد در هابیت، پادشاه اربور شد. این تنها اطلاعات موجودی است که در مورد دورین هفتم وجود دارد و تالکین در زمان حیات خود آن را منتشر کرد، اما او یادداشت‌هایی درباره دوران سلطنت دورین هفتم هم به یادگار گذاشته است.

در این نوشته‌های تالکین اشاره شده که دورین هفتم با موفقیت موریا را در دوران چهارم پس از پایان جنگ حلقه بازپس گرفت. پس از نظر ادبی یا بهتر است بگوییم عرفانی، دورین بی مرگ از آخرین لحظات زندگی خود در سرزمین میانه استفاده کرد تا ‌خانه‌ای را که در اوایل زندگی خود ساخته بود را پس بگیرد و پادشاهی دورف‌ها را دوباره به عزت و شکوه سابق خود بازگرداند. نظر شما در این باره چیست؟ لطفا نظرات خود را در این باره حتما با ما به اشتراک بگذارید.

خاطره انگیزترین بازی‌های پلی استیشن