اگر از طرفداران سریال فرندز باشید، بدون شک شخصیت کارو ویلیک (Carol Willick) همسر اول راس که او جدا شد را به خاطر دارید. کارول جزو یکی کاراکترهای فرعی مهم داستان به حساب می‌آمد که البته دو بازیگر نقش او را در سریال بازی کردند. این شخصیت اولین بار در فصل اول، اپیزود ۲ (The One with the Sonogram at the End) در سریال حاضر شد که در آن جا آنیتا بارون نقش او را بازی کرده بود. او و دوست دخترش، سوزان با راس برای سونوگرافی و بررسی نوزادشان (بن) به بیمارستان رفته‌اند.

در حضور بعدی این کاراکتر، فصل اول، اپیزود ۹ (The One Where the Underdog Gets Away) با تعجب می‌بینیم که بازیگر نقش کارول عوض شده و جین سیبت نقشش را بازی می‌کند. در واقع بیشتر مخاطبان و طرفداران او را به عنوان بازیگر اصلی این شخصیت به خاطر می‌آورند. از همین رو، بسیاری از تماشاگران برایشان این سوال پیش آمد که چرا بازیگر این نقش تغییر کرد. همانطور که پیش‌تر ذکر شد، کاروس همسر اول راس بود و او پس از آنکه از تمایلات واقعی کارول آگاه شد، مجبور شد او را طلاق دهد. با این حال کارول زمانی که متوجه بارداری خود شد، رابطه‌اش را به طور کامل با راس قطع نکرد.

کارول تصمیم می‌گیرد بچه‌اش را با سوزان بزرگ کند، اما به راس می‌گوید هر چقدر که دوست داشته باشد می‌تواند در زندگی پسرشان دخیل باشد. در فصل اول، کارول و سوزان را زیاد می‌بینیم، زیرا راس نیز در این پروسه بارداری کارول در کنار آن‌ها قرار دارد و کمک‌های لازم را انجام می‌دهد. کارول حضور کمتری در فصل‌های بعدی دارد و آخرین بار در فصل ۷، اپیزود ۱۶ «The One with the Truth About London» او را می‌بینیم.

چرا بازیگر نقش کارول در سریال Friends تغییر کرد؟

در حالی که آنیتا بارون نقش کارول را به زیبایی در سریال فرندز بازی کرد، تصمیم گرفت سریال را ترک کند و نقش برجسته‌تری را در یک سریال دیگر دنبال کند. تا زمانی که او انتخابش را کرد، فقط قسمت دوم فصل اول فرندز را ضبط کرده بودند، بنابراین نه او و نه هیچ‌کس دیگری تصور نمی‌کرد که Friends به یکی از بهترین سریال‌های کمدی تمام دوران تبدیل شود. در سال ۱۹۹۵، باورن یک سال پس از حضور در سریال فرندز، نقش کارن فاکسورثی را در سریال جف فاکسورثی بازی کرد.

این سریال متاسفانه قبل از لغو شدن، تنها یک فصل به طول انجامید و حتی با وجود اینکه NBC آن را برای فصل دوم خرید، شخصیتی که بارون آن را بازی می‌کرد، گویا دوباره تغییر کرد و بازیگر دیگری جایگزین او شد. او در نهایت نقش‌های کوچک ولی تکرار شونده‌ای را در سریال‌های تلویزیونی مانند لیندا وودز در سیتکام Daddio (در سال ۲۰۰۰)، ویکی گولد در سریال کمدی The War at Home (از سال ۲۰۰۵ -۲۰۰۷) و جورجیا جونز را در Shake it Up (از سال ۲۰۱۰-۲۰۱۳) ایفا کرد.

در این میان، جین سیبت در هفت فصل سریال فرندز نقش کارول را ادامه داد و مجموعا در ۱۵ قسمت حضور داشت. با اینکه این نقش نسبتا کوچک بود، سیبت توانست نقشش را به زیبایی ایفا کند و پیامی مهمی را به مخاطبان برساند. با این حال، متاسفانه به نظر می‌رسد که ایفای نقش یکی از شخصیت‌های فرعی و مهم در بهترین سیتکام تاریخ، به حرفه بازیگری او کمک چندانی نکرد. در حالی که بسیاری تصور می‌کردند آنیتا بارون با ترک کردن سریال، شانس بزرگی را از دست داده است، سیبت نیز در نهایت نقش‌های کوچکی در برخی سریال‌های تلویزیونی و چند نقش اصلی در سیتکام‌های کوچک‌تر مانند If Not For You در سال ۱۹۹۵ ایفا کرده بود.

به نظر می‌رسد نقش او در سریال فرندز تا حدی جنجالی بود که به حرفه بازیگری او لطمه بزرگی وارد کرد. سیبت به خاطر بازی در نقش کارول با واکنش‌های منفی زیادی روبرو شد. او در مصاحبه‌ای اظهار داشت که بسیاری از مردم، از جمله پدر خودش به او گفته بودند که ایفای نقش یک شخصیت همجنس‌گرا در تلویزیون اشتباه است. شاید برایتان جالب باشد که اپیزود عروسی کارول و سوزان در بسیاری از شبکه‌های آمریکایی ممنوع شده بود.

جین سیبت برای ایفای نقش ریچل گرین در سریال فرندز تست داده بود

موضوع جالب‌تر این است که جین سیبت اولین بار برای نقش ریچل گرین، که در نهایت جنیفر آنیستون نقش آن را بازی کرد، تست داده بود. سیبت در برنامه تاک شوی استرالیایی Sunrise توضیح داد که مدیر برنامه‌هایش به او گفته بود که گروه فرندز او را دوست داشتند و از او برای تست دعوت کرده‌اند. با این حال، در آن زمان سیبت باردار بود  و وقتی سازندگان متوجه این قضیه شدند، تصمیم خود را عوض کردند. چه کسی می‌داند اگر این تغییرات بازیگران رخ نمی‌داد، سریال به چه شکلی پیش می‌رفت.

با این حال مشخص نیست که آیا سیبت نقش ریچل را پس از تستی که از او گرفتند، دریافت کرده بود یا اینکه هنوز باید تست‌های بیشتری برای این نقش می‌داد. با این حال، تیم انتخاب بازیگران فرندز او را برای نقش کارول ویلیک پس از جدایی آنیتا بارون در نظر داشتند. آن‌ها با او تماس گرفتند و سیبت خیلی زود این پیشنهاد را قبول کرد و حتی چند روز پس از زایمان برای ضبط به سر صحنه رفت. در حالی که همه چیز برای سیبت بسیار متفاوت پیش رفت، واضح است که تهیه کنندگان فرندز انتظار داشتند که رابطه عاشقانه راس بسیار خاص‌تر از دیگر شخصیت‌ها دنبال شود.

برای شخصیت‌های کارول و سوزان در سریال Friends چه اتفاقی افتاد؟

کارول و سوزان با کمک راس، پسرشان بن را بزرگ‌ کردند که  نقش بن را کول اسپراوس بازی کرده بود. کارول و سوزان در فصل ۲ (قسمت ۱۱) با یکدیگر ازدواج کردند؛ اگرچه در دهه ۹۰ هنوز این نوع ازدواج در ایالات متحده قانونی نشده بود. راس نیز در ابتدا مخالف این ازدواج بود، اما به تدریج سعی کرد با این موضوع کنار بیاید. تا آنجایی که به مخاطبان نشان داده شد، سوزان و کارول زندگی خوبی با یکدیگر داشتند و پسرشان بن را بزرگ کردند.

البته حضور بن در سه فصل آخر (۸،۹ و ۱۰) متوقف شد و دیگر او را ندیدیم. در واقع آنها شخصیت‌های اصلی نبودند، بلکه شخصیت های فرعی بودند که به توضیح ناامنی‌ها و پیشینه راس کمک می کردند. بسیاری از راس انتقاد می کنند زیرا او نقش مهمی در زندگی بن نداشته، اما این احتمال وجود دارد که این شخصیت به دلیل صرفه جویی در زمان سریال بیشتر در آن ظاهر نشده است. به این معنا که راس احتمالا زمانی را با پسرش در روایت داستانی Friends گذرانده است، اما نویسندگان به سادگی او را در داستان‌های بعدی قرار نداده‌اند.

به گفته جین سیبت در مصاحبه‌ای، سوزان و کارول احتمالا در نهایت به لندن نقل مکان کردند. در حال حاضر، پسرشان بن در حال تحصیل در کالج است و آنها دائما نگران او هستند. در حالی که هیچ راهی برای دانستن اینکه آیا این موضوع درست است یا خیر وجود ندارد، این یک پایان خوش زیبا برای این زوج نمادین است.

منبع: CBR

انیمه چی ببینیم؟ | میزگیم انیمه‌ای با @WeebHead