فیلم لایو اکشن Dragonball Evolution که حدود ۱۵ سال پیش ساخته شده، بدترین اقتباسی است که هالیوود می‌توانست از روی یک انیمه محبوب بسازد. فرنچایز Dragon Ball که حالا ۴۰ ساله شده، یکی از تاثیرگذارترین انیمه‌های تاریخ است و پتانسیل‌های زیادی برای تبدیل شدن به یک فیلم لایو اکشن جذاب و موفق دارد. بنابراین اصلا جای تعجب ندارد اگر هالیوود یک بار دیگر تلاش کند تا گوکو و سایر شخصیت‌های محبوب دراگون بال را با یک فیلم لایو اکشن به پرده بزرگ بیاورد. متاسفانه فیلم Dragonball Evolution نه‌تنها یک اثر سینمایی بد بود، بلکه یک اقتباس افتضاح از دنیایی که آکیرا توریاما خلق کرده، به حساب می‌آمد.

از زمان نمایش Dragonball Evolution تا حالا، اقتباس‌هایی که از روی انیمه‌ها ساخته می‌شوند پیشرفت‌های زیادی کرده‌اند. احتمالا اگر امروز یک فیلم آمریکایی بر اساس مجموعه دراگون بال ساخته شود، بسیاری از اشتباهات فیلم قبلی را تکرار نخواهد کرد. در دورانی که One Piece به یکی از محبوب‌ترین اقتباس‌های انیمه‌ای نتفلیکس تبدیل شده و فیلم Naruto را به یک کارگردان خوشنام مثل دستین دنیل کرتون سپرده‌اند، به‌نظر می‌رسد که هالیوود درس‌های بزرگی از Dragonball Evolution گرفته باشد. با توجه به محبوبیت فوق‌العاده دراگون بال، ساخته شدن یک فیلم لایو اکشن دیگر از این مجموعه اصلا دور از ذهن نیست.

فیلم Dragonball Evolution بدترین اقتباس سینمایی از یک انیمه است

پس از Dragonball Evolution فیلم‌های لایو اکشن زیادی با اقتباس از انیمه‌ها ساخته شده‌اند، اما اولین و تنها فیلمی که هالیوود بر اساس دراگون بال ساخته، بدتر از همه است. نسخه‌های لایو اکشن Death Note و Cowboy Bebop با اینکه اشتباهات زیادی داشتند، اما حداقل به ریشه‌های اصلی این انیمه‌ها وفادار بودند، ولی Dragonball Evolution حتی از این نظر هم قابل دفاع نیست. جیمز وانگ قبل اینکه به سراغ کارگردانی این فیلم بیاید، چند فیلم خوب و قابل قبول ساخته بود، اما Dragonball Evolution حتی کارنامه هنری او را نیز خراب کرد. این فیلم از داستان و نوع روایتش گرفته تا انتخاب بازیگران، اشتباهات فاجعه‌باری را انجام داده است.

اگرچه این فیلم تیم بازیگری جوان و امیدوارکننده‌ای داشت، اما عدم انتخاب یک بازیگر ژاپنی برای نقش گوکو، اولین اشتباهی بود که سازندگانش مرتکب شدند. از نظر داستان، عملا هیچ شباهتی بین مجموعه دراگون بال و چیزی که در Dragonball Evolution دیدیم وجود نداشت. این فیلم قرار بود اقتباسی از سریال اصلی دراگون بال باشد که در آن گوکو هنوز یک کودک است و بیگانه‌ای در داستان وجود ندارد. اما فیلم Dragonball Evolution ماجراهای مربوط به گوکوی نوجوان را دنبال می‌کند که در دبیرستان درس می‌خواند. شخصیتی که حتی به آموزش دیدن و شرکت در کلاس‌ها هیچ اهمیتی نمی‌دهد.

فیلم Dragonball Evolution در دورانی ساخته شد که نه فقط اقتباس‌های انیمه‌ای، بلکه فیلم‌های ابرقهرمانی هم وفاداری چندانی به ریشه‌های خود نداشتند. برای مثال فیلم‌های X-Men که توسط کمپانی فاکس ساخته شدند، قهرمانان رنگارنگ کمیک‌بوکی را به شخصیت‌هایی شبیه فیلم ماتریکس تبدیل کردند. به همین ترتیب Dragonball Evolution بیشتر یک فیلم کلاسیک دبیرستانی بود تا یک نسخه جدید از مجموعه دارگون بال. گوکو در این فیلم شبیه پیتر پارکر بود؛ یک نوجوان درس‌خوان که می‌خواست یک زندگی عادی داشته باشد و از قدرت‌های خود برای کمک به دیگران استفاده کند. اگرچه این فیلم داستان یک قهرمان کلاسیک را روایت می‌کرد، اما هیچ شباهتی به شخصیت گوکو که در انیمه‌ها دیده بودیم نداشت.

دراگون بال شایسته یک فیلم لایو اکشن خوش‌ساخت است

دراگون بال و دنباله‌های آن، دهه‌هاست که جزو محبوب‌ترین فرنچایزهای تخیلی هستند. دنیایی که آکیرا توریاما خلق کرد، در کشورهای مختلف میلیون‌ها طرفدار دارد و یکی از تاثیرگذارترین انیمه‌هایی است که حتی در خارج از ژاپن هم به محبوبیتی مثال‌زدنی دست پیدا کرد. میزان تاثیرات فرهنگی مجموعه دراگون بال، مخصوصا Dragon Ball Z به‌راحتی قابل اندازه‌گیری نیست. طرفداران این فرنچایز از هر سن و پیشینه‌ای هستند؛ بنابراین اگر هالیوود با دقت عمل کند، می‌تواند یک اقتباس لایو اکشن موفق و پرفروش از این انیمه بسازد.

البته یک انیمه محبوب، لزوما نیازی به اقتباس لایو اکشنی ندارد. با این حال وقتی به نمونه‌های موفقی مانند دنیای سینمایی مارول (MCU) یا حتی فرنچایز Transformers نگاه می‌کنیم، تصور اینکه دنیای سینمایی Dragon Ball Z می‌تواند چقدر جذاب باشد، واقعا هیجان‌انگیز خواهد بود. علاوه بر این، ما در دورانی زندگی می‌کنیم که حتی انیمه‌ای مانند One Piece که در یک دنیای فانتزی و غیرواقعی اتفاق می‌افتد، می‌تواند اقتباس لایو اکشنی موفقی داشته باشد. در واقع نتفلیکس یا One Piece نشان داد هیچ انیمه‌ای وجود ندارد که نتوان یک اقتباس خوب و قابل قبول از روی آن ساخت.

مجموعه Dragon Ball Z می‌تواند به یک فرنچایز پرفروش تبدیل شود

داستان مجموعه دارگون بال به شخصیت گوکوی ۱۱ ساله و دوستانش می‌پردازد که در جستجوی گوی‌های اژدها هستند. اما Dragon Ball Z با معرفی بیگانه‌ها و همچنین افزایش سن شخصیت‌های اصلی، داستان این مجموعه را به سطح دیگری می‌برد. در مانگاها هیچ تفاوتی بین Dragon Ball و Dragon Ball Z وجود ندارد، اما آنها در انیمه فرق‌های زیادی دارند. احتمالا بهترین ایده برای ساختن یک فیلم لایو اکشن جدید از دراگون بال، اقتباس از Saiyan Saga است که به آغاز Dragon Ball Z می‌پردازد.

ماجراهای اولیه گوکو، کریلین و بولما هم سرگرم‌کننده و جذاب هستند، اما اگر هالیوود به دنبال خلق یک فرنچایز بلاک‌باستری جدید است، باید به سراغ Dragon Ball Z برود. امروزه فیلم‌های ابرقهرمانی با بودجه‌های سنگین می‌توانند نبردهایی در مقیاس عظیم را روی پرده سینما به نمایش بگذارند. بنابراین تمام مبارزات بزرگی که در Dragon Ball Z دیده‌ایم نیز می‌توانند به بهترین شکل بازسازی شوند. وقتی فیلم‌هایی مثل Avengers: Infinity War و Man of Steel چنین جلوه‌های بصری خارق‌العاده‌ای را به نمایش می‌گذارند، تصور کنید انیمه‌ای مثل دراگون بال روی پرده سینما چگونه خواهد بود.

چطور می‌توان یک فیلم لایو اکشن خوب با اقتباس از دراگون بال ساخت؟

فیلم Dragonball Evolution نشان دارد که دقیقا چطور می‌توان یک اقتباس بد از روی یک انیمه فوق‌العاده ساخت. یک فیلم دراگون بال خوب نباید در استفاده از منابع اصلی این مجموعه هراسی داشته باشد. دراگون بال در دنیایی بی‌انتها جریان دارد که در آن روبات‌ها با دایناسورها همزیستی می‌کنند. به عبارت دیگر غیرممکن است که یک فیلم واقعی از این مجموعه ساخته شود. انتخاب بازیگران نیز در این زمینه بسیار موثر است. احتمالا انتخاب بازیگر گوکو به عنوان نمادین‌ترین شخصیت این مجموعه، از همه دشوارتر خواهد بود.

یکی از ویژگی‌های جذاب Dragon Ball Z آن است که طنز مجموعه دراگون بال را با اکشن بی‌وقفه ترکیب می‌کند. یک فیلم لایو اکشن دراگون بال نیز باید دقیقا از همین فرمول پیروی کند. فیلم دراگون بال نباید خودش را خیلی جدی بگیرد و طنز را فراموش کند. این فیلم در عین حال باید سکانس‌های اکشن دیوانه‌وار داشته باشد. در مجموع، بازگرداندن دراگون بال به پرده‌های سینما کار دشواری است، اما حتما می‌توان انجامش داد.

منبع: Screenrant

بهترین بازی‌های ورزشی با محمدرضا احمدی | میز گیم فوتبالی