پوکوهانتس (Pocahontas) که هفتمین پرنسس رسمی شرکت دیزنی محسوب می‌شود، جزو مردمان سرخ‌پوست و ساکنین بومی ایالات متحده آمریکا است. این شاهزاده زندگی نسبتا سخت‌تری نسبت به سایر پرنسس‌ها دارد، اما کانون گرم خانواده و زیبایی‌های مادر طبیعت باعث می‌شوند این سختی‌ها را پشت سر بگذارد.
پوکوهانتس نام شخصیت اصلی انیمیشن سینمایی Pocahontas است که در سال ۱۹۹۵ اکران شد و به خاطر مضامینی که در دل داشت، به محبوبیت زیادی رسید. این شخصیت دختر رئیس پاواتان (Chief Powhatan) به شمار می‌رود که رئیس قبیله یکی از بزرگ‌ترین گروه‌های سرخ‌پوست در ایالت ویرجینیا است. این دختر جوان درست مانند سایر ساکنین بومی آمریکا چالش‌ها و رنج‌های زیادی را تحمل کرده و با جنبه‌های تلخ سرنوشت دست و پنجه نرم می‌کند.
در دوره‌ای که پوکوهانتس زندگی می‌کند، نیروهای انگلیسی به خاک آمریکا می‌آیند و با نهایت خشونت زمین‌های ایشان را به تسخیر در می‌آورند. با توجه به همین خشونت و ظلم از طرف انگلیسی‌ها، قبایل سرخ‌پوست تنفر زیادی از مهاجمان دارند و ارتباط با آن‌ها را کاملا ممنوع و غیرقابل قبول می‌دانند. با این حال، پرنسس سرخ‌پوست هنگامی که یکی از انگلیسی‌ها به نام جان اسمیت را می‌بیند، نه یک دل بلکه صد دل عاشق او می‌شود. این دو نفر یک رابطه عاشقانه ممنوعه را آغاز می‌کنند که در صورت آشکار شدن، هم موجب تنفر مهاجمان انگلیسی خواهد شد و هم خشم ساکنین بومی را به همراه خواهد داشت.
متاسفانه و درست مانند اتفاقاتی که در دنیای واقعی رخ داد، انگلیسی‌ها برای تسخیر «سرزمین فرصت‌های طلایی» دست به خشونت زدند تا بتوانند ساکنین بومی را سلاخی کنند. البته که سرخ‌پوست‌ها هم به همین سادگی‌ها تسلیم نمی‌شدند و بدون یک مبارزه جانانه، باخت را در مقابل دشمن قدرتمند خویش نمی‌پذیرفتند. با این حال پوکوهانتس که تحت تاثیر عشقش به جان اسمیت قرار گرفته و به آن غبطه می‌خورد، تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی که شده از این جنگ جلوگیری کند.
رابطه ممنوعه پوکوهانتس و جان اسمیت هم انگلیسی‌ها را به خشم می‌آورد و هم تنفر سرخ‌پوست‌ها را به همراه دارد
این دختر شجاع یک شخصیت واقعی در تاریخ بوده که در اواخر قرن ۱۶ و اوایل قرن ۱۷ میلادی در آمریکای شمالی زندگی می‌کرد. اسم واقعی این شخصیت در دنیای واقعی با عنوان ماتئوکا ذکر شده، اما او را با لقب پوکوهانتس هم می‌شناختند که در زبان سرخ‌پوست‌های آمریکای شمالی، معنی دختر جوان و دختر بازیگوش را می‌دهد. البته آنچه که در انیمیشن دیزنی می‌بینیم، کمی با آنچه که در تاریخ واقعی رخ داده متفاوت است.
براساس اطلاعات موجود پوکوهانتس و جان اسمیت دو انسان واقعی بودند، اما سندی مبنی بر رابطه عاشقانه عمیق در بین آن‌ها وجود ندارد. برای مثال در انیمیشن شرکتی دیزنی دختر سرخ‌پوست جان اسمیت را از چنگال مرگ نجات می‌دهد، اما در اطلاعات تاریخی سندی درباره این واقعه وجود ندارد. ماتئوکا (اسم واقعی Pocahontas) با یک مهاجر انگلیسی به نام جان رولف ازدواج می‌کند و به همراه او به انگلستان باز می‌گردد. ولی در سنین جوانی درگذشت و از دیدن روزهای پیری خود محروم شد. پس آنچه که در انیمیشن شرکت دیزنی آمده، با تغییرات بزرگی همراه شده تا از جنبه داستانی برای مخاطب جذاب‌تر باشد. این شخصیت سرخ‌پوست در دنیای واقعی، به اجبار غسل تعمید گرفت و به دین مسیحیت گروید تا بتواند به همسر جان رولف تبدیل شود.
اما اگر بخواهیم کمی از تاریخ واقعی فاصله بگیریم و در مورد انیمیشن Pocahontas صحبت کنیم، باید بدانید مادرش در زمانی که تنها یک کودک کوچک بود جانش را از دست داد. با این حال پوکوهانتس آزادگی و قوی بودن را از مادر خود به ارث برد و برای آن ارزش زیادی قائل بود. اما نکته‌ای که این دختر را از سایر سرخ‌پوست‌ها جدا می‌کرد، به طرز فکرش در مورد مهاجم‌های بیگانه مربوط می‌شد. او اعتقاد داشت که می‌توان بدون جنگ و خونریزی با نیروهای بیگانه به صلح رسید تا همگی بتوانند در کنار هم زندگی کنند. روشن فکری شخصیت مورد بحث در حدی بود که با یک مهاجر انگلیسی به نام جان اسمیت رابطه عاشقانه برقرار کرد؛ موضوعی که خشم سایر سرخ‌پوست‌ها را به همراه داشت.
با این حال در زمان روایت قسمت دوم انیمیشن، پوکوهانتس آنقدر مورد احترام همگان قرار می‌گیرد که به عنوان صفیر مردمان سرخ‌پوست به انگلستان می‌رود. البته توجه داشته باشید که جان اسمیت به خاطر آسیب‌های روحی و روانی خویش، از معشوقه سرخ‌پوست‌اش جدا می‌شود. به همین خاطر هم پوکوهانتس با یک انگلیسی دیگر به نام جان رولف ازدواج می‌کند و با او به انگلستان می‌رود.
نظر شما در این باره چیست؟ دیدگاه‌های خود را با تیم بازار و سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
منبع: Disney.fandom
سام صابری و فیفا در دل کویر – قسمت سوم
بررسی های مرتبط
نظرات