وقتی صحبت از بهترین و به‌یادماندنی‌ترین اپیزودهای سریال فرندز می‌شود، کمتر کسی است که نام «The One Where Everybody Finds Out» را به خاطر نیاورد. این قسمت که در فصل پنجم پخش شد، نقطه اوج یکی از مهم‌ترین خطوط داستانی سریال است: لو رفتن راز رابطه مخفی مانیکا و چندلر. رابطه‌ای که اصلاً قرار نبود جدی باشد و فقط به‌عنوان یک شوخی موقت در نظر گرفته شده بود، اما واکنش بی‌نظیر مخاطبان زنده هنگام ضبط اپیزود لندن، سازندگان سریال را ترغیب کرد که این داستان را به‌صورت جدی دنبال کنند.

در این اپیزود، وقتی فیبی و ریچل متوجه می‌شوند که مانیکا و چندلر مدت‌هاست رابطه پنهانی دارند، تصمیم می‌گیرند با نقشه‌های بامزه و فریبکارانه آن‌ها را وادار به اعتراف کنند. یکی از به‌یادماندنی‌ترین لحظات این قسمت زمانی است که فیبی با شوخ‌طبعی و اغواگری دست به لاس زدن با چندلر می‌زند — لحظه‌ای که حتی بازیگران هم هنگام تمرین نمی‌توانستند جلوی خنده خود را بگیرند! اما این پایان ماجرا نیست؛ مانیکا هم وارد بازی می‌شود و در نهایت جویی، مثل همیشه، با ساده‌دلی و دخالت‌های عجیب خود به ماجرا پیچیدگی بیشتری می‌بخشد.

یکی از دلایل موفقیت بی‌چون‌وچرای این اپیزود، داستان‌پردازی چندلایه و طنز موقعیتی کم‌نظیر آن است. نویسندگان سریال با مهارت توانستند لحظه افشاگری را به جشنی از شوخی‌ها و واکنش‌های غیرمنتظره تبدیل کنند؛ جشنی که در آن هر شخصیت از زاویه منحصربه‌فرد خود وارد میدان می‌شود. این اپیزود نماد آن چیزی است که فرندز را به یک سریال فراموش‌نشدنی تبدیل کرد: ترکیب بی‌نقص عشق، دوستی، شوخی و لحظات انسانی. برای هر طرفدار واقعی فرندز، بازبینی این اپیزود نه‌فقط خنده‌دار، بلکه پر از نوستالژی است.