یادداشت: چرا ارباب حلقهها بهمراتب بهتر از هری پاتر است؟
من هر دو مجموعهی «ارباب حلقهها» و «هری پاتر» را دوست دارم؛ اما اگر بخواهم صادقانه حرف بزنم، برای من «ارباب حلقهها» چیزی فراتر از یک داستان فانتزی است. این نظر شخصی من است؛ پس لطفاً زیادی جدی نگیرید. البته اگر دلایل بیشتری برای این ترجیح دارید، خوشحال میشوم بشنوم. (در واقع در کامنتهای همین مطلب مطالعه کنم). اما چرا فکر میکنم ارباب حلقهها «بهمراتب» بهتر است؟ در ادامه همراه من و مجله بازار باشید.
معنا و عمق بیشتر
«ارباب حلقهها» بهوضوح عمق معنایی بیشتری نسبت به «هری پاتر» دارد. شخصیتها در دنیای تالکین بسیار دقیق و انسانی پرداخت شدهاند. درس بزرگی که از این مجموعه میگیریم، پشتکار و ایستادگی در برابر ناملایمات است. فرودو و سم دقیقاً میدانستند احتمال زندهماندنشان بسیار کم است؛ اما بااینحال، تا آخرین لحظه دست از تلاش برنداشتند و مأموریت غیرممکنشان را به پایان رساندند. این لحظهها واقعیاند؛ حتی اگر در دنیای خیالی اتفاق بیفتند.
در مقابل، وقتی «هری پاتر» تماشا میکنم، گاهی با خودم میگویم: «این دیگه کی تموم میشه؟» اما با «ارباب حلقهها» کاملاً درگیر داستان میشوم. این فیلم با احساسات بیننده بازی میکند؛ نه به معنای منفی، بلکه از جنس همدلی. بارها شده که در پایان سهگانه، وقتی فرودو سرزمین میانه را ترک میکند و از سم خداحافظی میکند، بغض گلوی من را گرفته. «ارباب حلقهها» فوقالعاده است.
جادوی کمتر، واقعگرایی بیشتر
اگر فرودو و سم بخواهند از کوهی بالا بروند، راه میروند. نه تله پورت، نه جادوی عجیب. فقط پاهای خستهشان و ارادهشان. در «هری پاتر»، جادو آنقدر فراوان و دمدستی شده که دیگر تأثیر اولیهاش را ندارد. دائم با خودت فکر میکنی: «خب چرا این کارو با جادو انجام ندادن؟» یا «الان چرا این طلسم رو استفاده نکردن؟» این یعنی جادو از ابزار روایی تبدیل به مانعی برای باورپذیری شده. اما در «ارباب حلقهها»، جادو کمیاب و بهجاست. هر وقت استفاده میشود، حس عظمت دارد. حس میکنی با نیرویی ماورایی روبهرو هستی. مثلاً وقتی گندالف از قدرت واقعیاش استفاده میکند، آن لحظه واقعاً عظیم است، نه صرفاً یک «چوب جادویی دیگر».
پیشینهی اسطورهای و زبانی غنی
تالکین این جهان را با تمام وجودش آفرید. این برایش یک سرگرمی ساده نبود؛ نوعی پروژهی مادامالعمر بود. داستان برن و لوتین را برای همسرش نوشت. افسانهها را در سنگرهای جنگ جهانی اول شکل داد. زبانها را از کودکی ساخت و پرورش داد. این دنیا ریشه دارد؛ در واژهها، در تاریخ، در افسانه. اما دنیای «هری پاتر»… بیایید صادق باشیم، بیشتر شبیه دنیای خود ماست، فقط با جادوگران. عمق فرهنگی و تاریخی ندارد. انگار جادو بر دنیای واقعی وصله شده. درحالیکه در سرزمین میانه، همه چیز یکپارچه و باورپذیر است.
الهام یا تقلید؟
بله، «هری پاتر» کاملاً کپی «ارباب حلقهها» نیست. اما شباهتها انکارنشدنیاند. شخصیت اصلی پسر جوانی است که وظیفهای بسیار سخت بر دوش دارد. هر دو حلقه یا شیء جادویی بسیار خطرناکی دارند: حلقهی قدرت برای فرودو، و بخشی از روح ولدمورت در هری. هر دو مشاوری پیر و خردمند دارند: گندالف و دامبلدور. الهام از آثار بزرگ چیز بدی نیست، اما تفاوت در میزان نوآوری و عمق است. «ارباب حلقهها» الگویی است که بسیاری تلاش کردهاند از آن پیروی کنند؛ معدود کسانی موفق شدهاند. «هری پاتر» شاید بهترینِ این پیروان باشد، اما هنوز با خالقش فاصله دارد.
منطق درونی و انسجام داستانی
وقتی حلقه نابود میشود، حس میکنی این پیروزی حاصل زحمت و رنج واقعی است. میدانی چه مسیری طی شده تا این نقطه. در مقابل، در «هری پاتر» اغلب از خودت میپرسی: «چرا این کارو با جادو نکردن؟» یا «اگه اینقدر خطرناک بود، چرا فلان کار نکردن؟» در دنیای تالکین، خیر و شر مفهومی عمیق دارد. گاهی حتی شخصیتی مثل گالوم که در لحظههایی خیر و در لحظههایی شر است، به پیچیدگی معنای «انتخاب» اشاره میکند. اما در «هری پاتر»، اغلب خطوط خیر و شر ساده و دوگانهاند.
اخلاق و انتخاب شخصیتها
در «ارباب حلقهها»، شخصیتها هیچوقت برای رسیدن به هدفشان، دست به شر نمیزنند. حتی وقتی وسوسه میشوند، مثل فرودو یا بورومیر، داستان آنها را بهعنوان هشدار روایت میکند. اما در «هری پاتر»، گاهی قهرمانان از طلسمهای غیرقانونی استفاده میکنند، فقط چون دشمنشان «بد» است. در دنیای واقعی، نمیتوانی کار اشتباه بکنی و انتظار داشته باشی که «قهرمان» باقی بمانی. اما در سرزمین میانه، فضیلت و پایبندی به راه درست ستوده میشود.
شخصیت منفی اصلی؛ سائرون در برابر ولدمورت
سائرون، با آن قلعهی عظیمش که گویی از دل زمین بیرونآمده، با آن چشم سوزان و همیشه ناظر، حس تهدید واقعی دارد. همه چیز دربارهاش بزرگ، ترسناک و اسطورهای است. درحالیکه ولدمورت، با آن دماغ نداشته و قلعهی نهچندان ترسناکش، گاهی بیشتر شبیه کاریکاتور یک شرور است. ولدمورت پیچیدگی شخصیتی دارد، بله. اما تهدید سائرون اسطورهایتر و جهانشمولتر است. سائرون صرفاً یک جادوگر شرور نیست؛ نماد فساد است. نماد وسوسه و همین او را به دشمنی فراموشنشدنی تبدیل میکند.
اگر هنوز هم فکر میکنید «هری پاتر» بهتر است؛ حق با شماست. چون بالاخره هر کسی سلیقهی خودش را دارد. اما اگر روزی بخواهید عمق بیشتری از یک داستان بگیرید، شاید وقتش رسیده که بار دیگر به سرزمین میانه برگردید.
بزرگترین یوتیوبر کالاف دیوتی ایران کیه؟ میزگیم با ملیکا دیوتی
اصلا قابل قیاس نیستند ارباب حلقه ها یک شاهکار تمام و کمال است بی عیب و نقص است
سلام، مقاله شمارو خوندم و خوشم اومد. به عنوان کسی که طرفدار هریپاتر هست باید بگم لطفا حساب کتاب هریپاتر رو از فیلمش جدا کنید. خیلی از مواردی که شما گفتین مشخص بود فقط فیلمش رو دیدید؛ فیلمی که انگار دور تند کتاب هریپاتر هست. همچنین پیچیدگی شخصیتهای هریپاتر و نفوذ به عمق شخصیت کاراکترهای این کتاب خیلی بیشتر از ارباب حلقههاست، اینجوری که شما با هری و غمش همزاد پنداری میکنید، اینکه هری توی دفاع در برابر جادوی سیاه کارش خوبه ولی تو بحث معجونها حرفی برای گفتن نداره، جایی که احساس تنهایی میکنه و یا جایی که با شهامت برای دوستانش گام برمیداره حتی وقتی در برابر زورگوییهای مالفوی ایستادگی میکنه خیلی انسانیتر هست و شما تا اعماق شخصیت این کاراکتر نفوذ میکنید از طرفی ارباب حلقهها یکسری کاراکتر قهرمان و کار درست هستن که هیچگونه همزاد پنداری باهاشون ندارید.
دقیقا من هم با شما موافقم
نقطه قوت ارباب حلقه ها نسبت هری پاتر پایبندی زیاد به کتاب ها و پرداخت خوب و با جزئیاته که تو فیلم هری پاتر به خاطر کمبود زمان خیلی از جزئیات رو حذف کردن و از خیلی نکات کلیدی صرف نظر کردن
من کتاب هری پاتر رو بیشتر از ارباب حلقه ها دوست دارم اما دلیل نمیتونم بیارم و حسی و سلیقه ایه اما در مورد فیلم با این قطعیت نمیتونم بگم
در ضمن به همین دلیل من با ساخت سریال هری پاتر موافقم حتی قبل از اعلام رسمی هم بهش فکر میکردم و برام عجیبه که یه عده از جمله پسر ریچارد هریس میگن که لزومی نداره ساخت سریال(البته بازیگر اسنیپ یه مشکل خیلی ریز😂😂😂 داره که اگه داستان وفادار باشه برای من قابل چشم پوشیه چون جبر سیاسته و نمیشد کاریش کرد
کاملا غلطه هری پاتر از ارباب حلقه ها بیسار جذاب تره ، شخصی و احساسی تره
دنیای جادویی ملموس تری داره
ریتم داستان سریع جذاب و کامله
در دسترس تر و انسانی تره انسان ها قدرتمندتره
من که طرفدار هر دو تاشون هستم
با اینکه طرفدار رمان هری پاترم، ولی باید بگم که دیدگاه جالبی بود، از این منظر نگاه نکرده بودم، البته که فیلم هری پاتر با کتابهایش خیلی فاصله دارد. اما خب باز هم عمیقتر بودن ارباب حلقه ها را نمی توان انکار کرد. در هری پاتر، اینکه چرا با جادو خیلی از کارها را نمیکنن، سوال همه هست
تفاوت ما در اینه
ما به دنیای جادوگری علاقه بیشتری داریم چون تخیل قوی داری داریم
اما شما به دنیا واقعی و نزدیک به واقعیت علاقه دارید با تفکر منطقی برای همین به ارباب حلقه ببشتر علاقه دارید
برو گمشو تو سلیقه نداری دلیل نمیشه ما هم نداشته باشیم حق داری لیاقت هری پاتر رو نداری هری پاتر انقد مفهومی مخ نداشتت نمیکشه بفهمیش از سرت زیاده
من ارباب حلقههارو ندیدم و نمیتونم نطر بدم راجبش ولی غلط میکنی اینجوری راجب هری پاتر حرف میزنی
من ارباب حلقههارو ندیدم ولی تو هم غلط میخوری راجب هری پاتر اینجوری زر میزنی حق داری مغز نداری بخواد این حجم خوبی و مفهوم رو درک کنه. اتفاقا اینکه هری پاتر زندگی واقعیه با چاشنی جادو رو من همیشه از خوبیهاش میدونم چون به تمام احساسات پرداخته شده و دیالوگهای تاثیر گذار و فوقالعاده زیادی داره بهمون یاد میده بدون عشق زندگی کردن و تنهایی چه عواقبی داره و مردم با حرفاشون چقد به هم آسیب میزنن و با خیالات نمیشه زندگی کرد و خیلی درسهای دیگه که متاسفانه عقل خوب چیزیه برای درکشون که بعضیا ندارن باورکن الان خیلی سعی میکنم مودب باشم ولی مردم شورشو درآوردن همش میخوان واسه پول و قدرت بقیه رو مسخره کنن و شایعهها و تصاویر مسخره الکی ازشون دربیارن. میخوان همه آدمایی که فوقالعاده هستن و لایق جایگاهشونن رو مسخره کنن تا خودشون برن بالا خجالت داره واقعا حرف دهنتون رو بفهمین یه سریا بر خلاف شما تن لشا زحمت کشیدن به اینجا رسیدن واقعا متاسفم که بعضیا لیاقت ندارن بازیگرا و سلبریتیا این زر زدنا شما رو به یه ورشونم نمیگیرن شما بیخود فسفر نسوزانین اذیت میشین یه وقت خدایی نکرده. چه فحشهایی که میتونستم بدم و جلوی خودمو گرفتم و این سکوت از صدتا فحش بدتره.😬😒
شما چند سالته که اینجوری حرف میزنی
مفت مفت مفت حرف میزنی 👀با سطل کنار دریچه فاضلاب گندیده که گربه هم نمی شاشه روش هیچ فرقی نداری.. ارباب حلقه بسیار گسترده تر از این حرفاست
مگر شکداری رو دست ارباب حلقه ها نیس
کتاب هری پاتر یه شاهکار به تمام معناست. شاید فیلم نتونسته باشه اونهمه عمق و ماجرا رو رسونده باشه؛ ولی کتاب هری پاتر پر از پیچش های داستانیه، همه (چرا با فلان طلسم..) ها پاسخ داده میشن و دلیل براشون هست؛ شخصیت ولدمورت خیلی باور پذیر تره.. پیشنهاد میکنم کتاب رو مطالعه بعرمایید.
برعکس کتاب ارباب حلقه ها خیلی جذاب نیست و فیلمش به مراتب بهتره…
درود بیکران..ببینید به عنوان یه فانتزی نویس بیایید از این نظر نگاه کنیم، شما اگر کتاب ارباب حلقه ها رو بدون شناخت فیلم بشینید بخونید شاید همون صفحات اول بی خیال کتاب بشید چون ترجمه کتاب به طور بازیگونه نوشته شده است اما خالق فیلم ارباب آقای پیتر جکسون و اکیپ قدرتمندش چیزی ساختن که مو به تن آدم سیخ می کنه، از این طرف ، شما کتاب هری پاتر رو دستتون بگیرین ، تا تموم نشه عمرا بتونید اون رو رها کنید ، چون با روان شما بازی خواهد کرد و احساس آرامش خاصی به خوانندش خواهد داد از این طرف فیلمش و کارگردان محترم مثلا یک فیلم شش هفت ساعته را در دو ساعت ساخته،پس نقص فاحشی دیده خواهد شد . مقاله شما متین و گفته هاتون عالی اما هر کدام در زمینه خودش قدرت جادویی و مکش اسطوره ای رو دارن که بیننده و خواننده رو در فضای شیرین رویا و باور غرق میکنند.. زیاد نمیشه اینجا به عمق داستان پرداخت اما مقاله عالی بود..سپاسگزارم
چرا اینقدر بهتون فشار اومده عزیزان
همون اول گفته نظر شخصیش هست لازم نیست گارد بگیرین که
به عنوان کسی که بالای ۵۰۰بار ارباب حلقه ها رودیده و درک کرده باید بگم هیچ فیلمی تاکنون ندیده ام که بتونه ب گردپاش برسه با توجه ب اینکه حدودا ۲۵سال پیش ساخته شده و ریز ب ریز نکاتشو رعایت کرده چ از لحاظ فیام نامه چ جلوه های ویژه چ گریم وووووو
ولی واقعا هری پاتر رو هم دوسدارم خیلی
فیلم های این سبکی کم ساخته شده ک ایقد جذاب باشه هرکسی دیذگاه خودشو داره ولی اینو همه میدونن ارباب حلقه ها اسطوره اس ،…..
خدایی اصلا فکر میکنن کی هستن که نظر میدن؟؟؟؟ نمیگم بین هری پاتر ها ارباب حلقه ها کدوم بهتره فقط میگم اصلا فکر میکنن کسی میاد که چرت و پرت گفتنشون افرین میگه؟🤣🤣🤣🤣🤣
کارتون عالی بود به کامنت ها دقت نکنید اگه به نوع نگارش و جمله بندی و حرف هایی که زده شده دقت کنید میبینید اکثرا بچه هستن . هری پاتر هیچجوره در مقابل ارباب حلقه ها دووم نمیاره اینو من نمیگم خیلی از بزرگ ترین کارگردان ها و منتقدان میگن ولی برای یه تعداد بچه چیزی جز جادو و داستان سطحی مهم نیست و درکی از ارباب حلقه ها ندارن
Rose Potterhead . سطح درک و شعور این کاربر به حدیه که در مقابل انتقاد اصولی و مودبانه شما دست به توهین زده چون حرفی برا گفتن نداره که نشون دهنده کودک پسند بودنه هری پاتره . دوما سلبریتی ها با امتیاز هایی که ما بهشون میدیم با حمایت هایی که میکنیم این شدن و در حدی نیستن که بخوان حرف های منتقدانه رو اهمیت ندن
من هم هری پاتر رو کتابش رو خوندم و هم مجموعه داستان های تالکین رو باید پذیرفت که جهان تالکین از غنای بیشتری برخورداره سالیان سال روی این جهان با عشق و علاقه کار شده
به هر حال برای من که مهم نیست هری پاتر بهتر یا ارباب حلقه ها اینقدر تعصبات کورکورانه نداشته باشید و اینقدر توهین نکنید طرف نشسته یک طومار فوحش نوشته که چی بشه مثلا، حالا هری پاتر بهتر چی به من و شما میرسه ( معمولا این افراد بچه سال هستن) هر دو اثر در ژانر خودشون عالین و یک اثر ماندگار هستن صرف نظر از اینکه کدومشون بهتر من هردوشون رو دوست داشتم و اگر کتاب های هر دو نویسنده رو نخوندید بنظرم حق اظهار نظر نداريد
چت جی پی تی:
مقایسه آثار تالکین (مثل «ارباب حلقهها» و «هابیت») با مجموعه هری پاتر (نوشته جی.کی. رولینگ) بیشتر بستگی به سلیقه، علاقهمندیها و معیارهای فردی داره. ولی بیایم از چند زاویه مقایسهشون کنیم:
۱. جهانسازی (Worldbuilding):
۲. داستانگویی و شخصیتها:
۳. تأثیر فرهنگی:
۴. زبان و سبک نگارش:
نتیجه:
کتاب های هری پاتر فوق العاده هستند. هری پاتر به هیچ عنوان کپی ای از ارباب حلقه ها نیست. هری پاتر داره دوستی و شجاعت رو نشون میده. هری پاتر هم نسبت به ولدمورت خیلی ضعیف تر بود اما بازم باهاش جنگید و دوستاش هم خیلی کمکش کردن. یک سری چیزها هست که کلیشه ای هست. همیشه و همه جا هم تکرار میشه و برگرفته از رمان خاصی نیست. مثل اینکه همه ی شخصیت های قهرمان کاملا خوبن، شجاعت و همیشه کار درست رو می کنن. همیشه یک سختی ای هست و همیشه باید با یک ادم بده ای مبارزه کنن. صد در صد ارباب حلقه ها هم کپی از روی داستان دیگه ای بوده. همه ی داستان ها کپی ای کوچک از داستان دیگه ای هستند و فقط اولین داستان کپی نبوده. هری پاتر به ما قوه تخیل رو بخشید. من ارباب حلقه ها رو ندیدم اما تو کاملا درباره ی هری پاتر اشتباه می کنی.