رتبه‌بندی بهترین فیلم‌های پلنگ صورتی

وقتی صحبت از کارآگاهان ناکارآمد می‌شود، بازرس فرانسوی ژاک کلوزو با لهجه‌ مشکوک فرانسوی خود، بدون شک در صدر فهرست قرار دارد. اما صرف‌نظر از روش‌ها و توانایی‌هایش یا کمبود آن‌ها، او همیشه و گاهی هم به صورت تصادفی موفق می‌شد پرونده‌ها را حل کند. نتیجه این عملکرد، مجموعه فیلم‌های پلنگ صورتی است؛ یکی از بهترین و محبوب‌ترین سری‌های کمدی تا به امروز، با مجموع ۱۱ فیلم شامل بازسازی‌ها، که پنج فیلم آن نقش کلوزو را بازیگر محبوب کمدی، پیتر سلرز، ایفا کرده است. گفته می‌شود بازسازی دیگری نیز در دست ساخت است که این بار ادی مورفی در نقش اصلی حضور دارد.

فیلم‌های پلنگ صورتی تا به امروز، چندین دهه پس از ساخته شدن نسخه‌های اصلی و نزدیک به ۲۰ سال پس از بازسازی آن‌ها جزو کمدی‌های محبوب باقی مانده‌اند. با این حال، تفاوت کیفیت میان بهترین و ضعیف‌ترین آثار این مجموعه کاملا مشهود است. با اینکه برخی فیلم‌ها کارگردان و بازیگر متفاوتی داشتند، زمانی که بلِیک ادواردز کارگردانی را برعهده داشت و پیتر سلرز نقش کلوزو را بازی می‌کرد؛ مجموعه در بهترین حالت خود قرار داشت. در این فهرست، همه ۱۱ فیلم لایو اکشن پلنگ صورتی بر اساس میزان طنز، جایگاه آن‌ها در میراث مجموعه و کیفیت کلی رتبه‌بندی شده است.

۱۱. (۱۹۹۳) Son of Pink the Panther

در فیلم Son of the Pink Panther، پس از آن که شاهدخت یاسمین (با بازی دبرا فارنتینو)از پادشاهی لوگاش توسط هانس زربا ربوده می‌شود، کمیسر درِیفوس به نیس، فرانسه فرستاده می‌شود تا عملیات نجات او را نظارت کند. در آنجا او با ژاک گامبرلی ملاقات می‌کند، شخصی که شباهت زیادی به دشمن قدیمی‌اش، کلوزو، دارد و مشخص می‌شود که او پسرش است. این فیلم نهمین و آخرین اثر از مجموعه اصلی پلنگ صورتی به شمار می‌رود.

اگرچه در برخی از فیلم‌های پلنگ صورتی، پیتر سلرز نقش کلوزو را ایفا نکرده است، اما در Son of the Pink Panther فقدان او بیش از همه احساس می‌شود. ادامه دادن مجموعه با پسر کلوزو ایده‌ای جالب بود، اما با وجود بازی متعهدانه‌ی بنینی، نتیجه چندان موفق نبود. جذابیت اصلی فیلم بیشتر در نوستالژی نهفته بود، اما در آن زمان بهتر بود مجموعه دست‌نخورده باقی می‌ماند. البته گفتنی است که تا ۱۳ سال به همین منوال پیش رفته بود.

۱۰. (۱۹۶۸) Inspector Clouseau

در فیلم Inspector Clouseau، کلوزو که این بار آلن آرکین نقش آفرینی او را برعهده داشت، مامور رسیدگی به پرونده‌ای می‌شود که نخست‌وزیر بریتانیا او را برای تحقیق درباره‌ یک سری سرقت‌های بانکی در سراسر اروپا انتخاب کرده است. پول‌های سرقت‌شده سپس برای تامین مالی جرایم سازمان‌یافته استفاده می‌شود و به نظر می‌رسد کل این عملیات به یک مامور فاسد در اسکاتلند یارد مرتبط است. Inspector Clouseau در واقع سومین فیلم از مجموعه پلنگ صورتی محسوب می‌شود.

آلن آرکین در فیلم از لحاظ کمدی زمان‌بندی فوق‌العاده‌ای دارد، اما بزرگ‌ترین مشکل Inspector Clouseau فیلمنامه آن است. این اثر اصلا با هیچ‌یک از فیلم‌های پلنگ صورتی با بازی سلرز قابل مقایسه نیست. پیتر سلرز پس از A Shot in the Dark به دلیل تنش‌های پشت صحنه با ادواردز تصمیم گرفت به نقش بازنگردد. با این حال، او نهایتا در Return of the Pink Panther دوباره در نقش کلوزو ظاهر شد و این موضوع باعث شد Inspector Clouseau در مقیاس کلی مجموعه به یک اثر عجیب و اغلب فراموش‌شده تبدیل شود.

۹. (۲۰۰۹) The Pink Panther 2

کلوزو، که این بار با بازی سرگرم‌کننده استیو مارتین او را می‌بینیم، در فیلم The Pink Panther 2 با گروهی از کارآگاهان بین‌المللی همکاری می‌کند و مشکل اینجاست که آن‌ها هم به همان اندازه ناکارآمد هستند. پس از تشکیل این تیم توسط دولت فرانسه، ماموریت آن‌ها یافتن یک دزد معروف به نام «گردباد» بوده که تخصصش سرقت آثار تاریخی است. البته در میان اشیایی که او می‌دزدد، الماس مشهور پلنگ صورتی نیز قرار دارد.

بازسازی سال ۲۰۰۶ فیلم پلنگ صورتی از نظر مالی به اندازه‌ای موفق بود که با وجود نقدهای نسبتا ضعیف باعث ساخت دنباله‌ آن شد. هرچند در این فیلم لحظات خنده‌داری وجود دارد و تماشای گروه کارآگاهان سرگرم‌کننده است، اما The Pink Panther 2 تا حد زیادی شبیه بازتولید فیلم قبلی به نظر می‌رسد. مشکلی که مجموعه حتی زمانی که سلرز حضور داشت نیز با آن مواجه بود. این فیلم نقاط قوت اندک خود، به‌ویژه ستاره‌ همیشه جذابش در نقش اصلی، را نادیده می‌گیرد.

۸. (۱۹۸۲) Trail of the Pink Panther

در فیلم Trail of the Pink Panther، کلوزو ناپدید شده و خبرنگار ماری ژووه (با بازی جوانا لاملی) سعی دارد با مصاحبه از کسانی که او را بهتر می‌شناسند؛ مانند پدر فراموشکارش (ریچارد مالیگان) بفهمد چه بر سرش آمده است. این فیلم شامل صحنه‌ها و برداشت‌های حذف‌شده از اجراهای قبلی سلرز در نقش کلوزو نیز می‌شود. این اثر هفتمین فیلم مجموعه پلنگ صورتی و اولین فیلم پس از درگذشت پیتر سلرز بر اثر سکته قلبی است.

این فیلم شامل صحنه‌های از پیش دیده نشده سلرز در نقش کلوزو است و به‌عنوان ادای احترام به او در نظر گرفته می‌شود. با این حال، به‌عنوان یک فیلم پلنگ صورتی چندان موفق نیست و عمدتا شبیه یک مجموعه کلیپ است که از مرگ سلرز بهره‌برداری مالی می‌کند تا اینکه واقعا ادای احترامی باشد. البته لحظات درخشانی از هربرت لوم در نقش درِیفوس دارد. خوشحالی بی‌حد و حصر او هنگام شنیدن خبر مرگ ظاهری کلوزو، یک نقطه اوج خنده‌دار و کمی تیره در کل مجموعه به شمار می‌رود.

۷. (۲۰۰۶) The Pink Panther

فیلم پلنگ صورتی در سال ۲۰۰۶ و سیزده سال پس از آخرین فیلم مجموعه بازسازی شد. استیو مارتین نقش کلوزو را بر عهده گرفت و بازرس در حال تحقیق درباره قتل یک مربی مشهور فوتبال است که با نقشی متفاوت توسط جیسون استاتهام بازی شده است. البته کلوزو بار دیگر تلاش می‌کند تا الماس مشهور پلنگ صورتی را پیدا کند، که این بار بخشی از انگشتر مربی بوده و دوباره گم شده. این فیلم دهمین اثر از مجموعه پلنگ صورتی به شمار می‌رود.

استیو مارتین گزینه‌ خوبی برای نقش کلوزو بوده؛ زیرا حالات چهره و لهجه‌ی اغراق‌آمیز او عالی است، اما سلرز همچنان بی‌رقیب باقی می‌ماند. با این حال، فیلم پلنگ صورتی یک بازسازی سرگرم‌کننده و نسبتا قابل قبول با لحظات واقعا خنده‌دار و ارجاعات جذاب به فیلم‌های قبلی که طرفداران به راحتی متوجه آن‌ها می‌شوند. این فیلم همچنین معرفی خوبی برای مجموعه برای طرفداران جوان‌تر محسوب می‌شود، حتی اگر بخشی از طنز آن مرزهای حماقت را لمس کند.

۶. (۱۹۸۳) Curse of the Pink Panther

پس از ناپدید شدن کلوزو (با بازی راجر مور) در فیلم Curse of the Pink Panther، کلیفتون اسلِی (با بازی تد واس)، یک افسر پلیس نیویورک، مامور یافتن او می‌شود. با این حال، او تنها به این دلیل انتخاب شده که همان‌قدر بی‌عرضه است و احتمالا قادر به پیدا کردن بازرس مشهور ناکارآمد نخواهد بود. در حین تلاش برای یافتن کلوزو، اسلِی با تعدادی از افراد گذشته‌ او، از جمله جواهر قاپ چارلز لیتون (با بازی دیوید نیون) مواجه می‌شود.

فیلم Curse of the Pink Panther تلاشی  برای بازسازی مجموعه با نقش‌آفرینی اسلِی به‌عنوان یک کارآگاه ناکارآمد دیگر بود، اما باز هم هیچ‌کس توان رقابت با سلرز را نداشت. با این حال، فیلم لحظات خوبی هم دارد؛ از جمله حضور کوتاه مور در نقش کلوزو. علاوه بر این، بازگشت‌هایی به فیلم‌های قبلی، مانند بازگشت نیون در نقش چارلز، کافی نیستند تا کیفیت آثار پیشین را جبران کنند.

۵. (۱۹۷۸) Revenge of the Pink Panther

پس از اینکه فیلیپ دووویه (با بازی رابرت وبِر)، سلطان مواد مخدر فرانسوی، متوجه می‌شود که احترام روسای مافیا در نیویورک را از دست داده است، تصمیم می‌گیرد کلوزو را بکشد تا خود را اثبات کند و شهرتش را حفظ کند. وقتی فرد دیگری به اشتباه به جای کلوزو کشته می‌شود، بازرس از این موقعیت به‌طور کامل بهره می‌برد؛ در حالی که رئیس سابقش، درِیفوس، از این خبر بسیار خوشحال می‌شود.

فیلم Revenge of the Pink Panther پایان یک دوران را رقم زد، زیرا آخرین فیلم پلنگ صورتی با بازی سلرز بود. بازیگر نمادین تنها دو سال بعد درگذشت و همین موضوع تماشای فیلم را تلخ و شیرین می‌کند. با این حال، این فیلم از بهترین‌های مجموعه نبود، زیرا داستان و طنز آن به اندازه فیلم‌های قبلی جذاب نبودند و هر دو عنصر شروع به تکراری و بی‌انگیزه شدن کرده بودند. با این حال، لباس‌های مختلف کلوزو همچنان تماشایی و سرگرم‌کننده هستند و حتی اگر نوستالژی نقش زیادی در جایگاه بالای این فیلم در فهرست داشته باشد، باز هم جایگاه ویژه‌ای در مجموعه پلنگ صورتی دارد.

۴. (۱۹۷۵) Return of the Pink Panther

در فیلم Return of the Pink Panther درِیفوس، کلوزو را پس از آن که بازرس مشهور اجازه می‌دهد یک سرقت قطار رخ دهد، تعلیق می‌کند. کلوزو به‌زودی و وقتی الماس پلنگ صورتی از موزه ملی لوگاش به سرقت می‌رود، دوباره به کار برمی‌گردد، زیرا او پیش از این موفق شده بود جواهر گران‌بها را پیدا کند. این بار تنها سرنخ باقی‌مانده، دستکش نمادین فانتوم است. این عنوان چهارمین اثر مجموعه پلنگ صورتی محسوب می‌شود.

اگرچه داستان عمدتا بازنگری از محتوای فیلم‌های قبلی است، Return of the Pink Panther همچنان تماشایی و لذت‌بخش است و این فیلم جان تازه‌ای به مجموعه بخشید. ادواردز و سلرز ده سال بود که با هم کار نکرده بودند و فیلم قبلی، Inspector Clouseau، بدون حضور سلرز ساخته شده و یک ناامیدی به حساب می‌آمد. بنابراین، Return of the Pink Panther نوعی بازگشت برای مجموعه بود و حس بازگشت به دوران شکوه کمدی را القا می‌کرد.

۳. (۱۹۶۴) The Pink Panther

در فیلم The Pink Panther، اولین اثر از مجموعه، کلوزو به رم سفر می‌کند تا یک جواهر قاپ معروف به نام «فانتوم» را پیدا کند. این دزد قصد دارد بزرگ‌ترین سرقت خود را انجام دهد؛ دزدیدن الماسی به نام «پلنگ صورتی»، که نامش به دلیل نقصی در سنگ انتخاب شده است. با این حال، برادرزاده‌اش جورج (با بازی رابرت واگنر) نیز برنامه دارد تا همان الماس را بدزدد.

اگرچه این فیلم آغازگر مجموعه بود، کمی با آثار بعدی تفاوت دارد. مهم‌ترین نکته این است که کلوزو با بازی سلرز نقش اصلی فیلم نیست، اما زمان‌بندی دقیق و کمدی هوشمندانه او صحنه‌ها را از آن خود کرد. طولی نکشید که تمرکز مجموعه به سمت کلوزو منتقل شد، زیرا او محبوب‌تر بود و محور داستان‌های بعدی شد. نکته‌ جالب‌تر اینکه، برخی از خنده‌دارترین صحنه‌های فیلم هنوز هم امروز جذاب و سرگرم‌کننده‌اند.

۲. (۱۹۷۶) The Pink Panther Strikes Again

ناکامی‌های کلوزو باعث می‌شود که دریفوس مدتی را در بیمارستان روانی سپری کند. با این حال، رییس بازرس فرار می‌کند و تصمیم می‌گیرد در The Pink Panther Strikes Again کلوزو را از بین ببرد. درِیفوس یک دانشمند را دستگیر می‌کند و او را موظف می‌سازد سلاحی بسازد که قادر به نابود کردن کره زمین باشد و تهدید می‌کند در صورت کشته نشدن کلوزو از آن استفاده خواهد کرد. این فیلم پنجمین اثر از مجموعه پلنگ صورتی است و داستان آن سه سال پس از Return of the Pink Panther اتفاق می‌افتد.

فیلم The Pink Panther Strikes Again یکی از بهترین آثار بلِیک ادواردز است و دلیل آن به‌راحتی قابل درک است. به لطف داستانش، این فیلم یکی از اغراق‌آمیزترین آثار مجموعه محسوب می‌شود، اما همین ویژگی آن را به یکی از خنده‌دارترین‌ها تبدیل کرده است. طنز شناخته‌شده‌ مجموعه در آن حضور دارد و شوخی‌های به‌یادماندنی‌ای نیز دیده می‌شوند که باعث می‌شوند این فیلم در میان بهترین‌ها قرار گیرد. حتی شوخی‌های پیش‌بینی‌شده هم با بازی سلرز و هربرت لوم در بهترین فرم و با حالتی جذاب دیوانه‌وار بسیار خنده دار به نظر می‌رسند.

۱. (۱۹۶۴) A Shot in the Dark

در فیلم A Shot in the Dark، ماریا، یک خدمتکار در خانه بالون در حومه فرانسه، به قتل معشوق میلیونر خود متهم می‌شود. با ادامه قتل‌های دیگر، سرنخ‌ها همچنان به سمت او اشاره دارند. پس از اینکه بازرس کلوزو مامور رسیدگی به پرونده می‌شود؛ برخلاف خواست رییس بازرس دریفوس، او عاشق ماریا می‌شود و مصمم می‌شود بی‌گناهی او را ثابت کند.

این عنوان به لطف داستان خوب و استفاده هوشمندانه از طنز، به‌طور گسترده  جزو بهترین آثار مجموعه پلنگ صورتی محسوب می‌شود. اگرچه دنباله‌ای بر The Pink Panther بوده، اما به‌عنوان یک فیلم مستقل نیز قابل تماشا است. این فیلم همچنین به‌عنوان اولین اثر از مجموعه شناخته می‌شود که سلرز از لهجه‌ فرانسوی اغراق‌آمیز و فوق‌العاده خنده‌دار خود استفاده کرد، چیزی که به مشخصه‌ای ماندگار برای شخصیت کلوزو تبدیل شد.

منبع: Collider

بهترین بازی های ترسناک با امید لنون؛ میزگیم ویژه هالووین